la programación informática

Translator
Examples

Señor Presidente, la programación informática reviste una enorme importancia para los habitantes de mi circunscripción en Irlanda.	Mr President, software programming is of enormous importance to my constituents in Ireland.
¿Por qué la programación informática?	Why computer programming?
¿Para qué sirve la programación informática?	Ecuadornews: What is the use of computer programming?
Sam quiere recalcar que la programación informática ya es una tarea creativa de por sí.	He is eager to stress that computer programming is a creative endeavor in itself.
Esta transformación acaeció en el campo de la programación informática durante la década pasada.	This is especially true in the field of education.
Su trabajo implicados y la enseñanza de pregrado que imparten tanto el análisis numérico y la programación informática.	Her job involved undergraduate teaching and she taught both numerical analysis and computer programming.
Company Ltd., en una época en que la industria de la programación informática no existía en Ghana.	Company Ltd., at a time when the Ghanaian software industry was non-existent.
Desarrollo de la investigación y la programación informática referente a la generación de emisiones para la lotería instantánea electrónica.	Research development and computer programming related to the generation of emissions for electronic instant lottery.
Minería moneda digital como Etereum requiere algunos conocimientos técnicos acerca de la programación informática, comandos shell y moneda digital.	Mining digital currency like Ethereum requires some technical knowledge about computer programming, shell commands and digital currency.
Solo esperamos que al igual que el GORILLAS.BAS, este juego sirva para jugar y aprender sobre el mundo de la programación informática.	We only hope that like the GORILLAS.BAS, this game will serve to play and learn about the world of computer programming.
No hay suficientes personas que entiendan tanto el diseño visual como la programación informática para mantenerse al día con la demanda del mercado.	There are not enough people who understand both visual design and computer programming to keep up with market demand.
En mi campo, la programación informática, tres años deberían ser suficientes porque el ciclo de vida de los productos es aún menor.	In my own field, computer programming, three years should suffice, because product cycles are even shorter than that.
En mi propio campo, la programación informática, tres años deberían bas- tar, dado que los ciclos de un producto son incluso más cortos.	In my own field, computer program- ming, three years should suffice, because product cycles are even shorter than that.
Desde hace mas de 10 años siempre hemos estado vinculados al mundo de las nuevas tecnologías, la programación informática y el diseño en general.	Since last 10 years we have always been linked to the world of new technologies, computer programming and design in general.
Para la contabilidad, el análisis financiero, la programación informática y otras actividades, se requiere un número suficiente de personal técnico en esos campos.	For accounting, financial analysis, software development and other activities, an adequate supply of relevant technical skills is required.
Por su parte, Andrew Kuntaraf dio a conocer la elección de la denominación de un estándar global en la programación informática para informar el número de miembros.	Andrew Kuntaraf, meanwhile, unveiled the denomination's choice for a global standard in membership reporting software.
Por tanto, puede convertirse en el gurú después de enterarse de la programación informática, reparación de automóviles, la fabricación de muebles, y la agricultura, entre otros.	You can therefore become the guru after learning computer programming, auto repairs, furniture making, and farming among others.
Información: Una universidad con un curso que conduce a los títulos de uno o dos años en el sector del turismo, la programación informática y los negocios internacionales.	Information: A college with a course path leading up to one or two year diplomas in tourism, computer programming and international business.
Debido a que la programación informática es una industria en constante evolución, las habilidades mejor pagadas tienden a relacionarse con tecnologías más nuevas y avanzadas.	Since computer programming is a rapidly evolving industry, the highest paid skills tend to be related to the newest, most cutting edge technologies.
A medida que crece más nuestra dependencia hacia las computadoras dentro de nuestra vida diaria, la importancia de la programación informática también continúa en ascenso.	As we rely more and more on computers in our daily lives, the importance of computer programming and coding continues to grow as well.