proclamación

La presión popular impuso la proclamación unilateral de la República.
Popular pressure imposed the unilateral proclamation of the Republic.
Sí, es siempre indispensable la predicación, la proclamación verbal de un mensaje.
Preaching, the verbal proclamation of a message, is indeed always indispensable.
Las reformas culminaron en 1889 con la proclamación de la Constitución Meiji.
The reforms culminated in the 1889 issuance of the Meiji Constitution.
Tampoco abandonamos nuestra posición después de la proclamación unilateral de independencia de Kosovo.
Nor did we abandon our position after the unilateral proclamation of Kosovo's independence.
Fue la proclamación más impactante de la Pasión que jamás haya experimentado.
It was the most powerful proclamation of the Passion I have every experienced.
Una versión preliminar de la proclamación de la emancipación fue escrita y distribuida en 1862.
A preliminary version of the Emancipation Proclamation was written and circulated in 1862.
Estos resultados son provisionales, la proclamación definitiva se hará el día 5 de junio.
These results are preliminary and the definitive announcement will be made on 5 June.
Las revelaciones también harán posible la proclamación pública de nuestra existencia por los nuevos gobiernos provisionales.
Disclosures will also make possible the public proclamation of our existence by the new provisional governments.
Pero la proclamación universal del evangelio comenzó solo cuando el Espíritu Santo asumió el control.
Yet the widespread proclamation of the gospel began only when the Holy Ghost took over.
Hay dos fuentes para la determinación de la proclamación primitiva.
There are two sources for the determination of the primitive proclamation.
Juan era apasionadamente dedicado a la proclamación de la verdad.
John was passionately devoted to the proclamation of truth.
Esta sala se dedica a la proclamación del Imperio.
This room is dedicated to the proclamation of Empire.
¿Con la proclamación del Evangelio y el testimonio de vida?
By proclamation of the Gospel and the testimony of life?
Es el gesto de la proclamación de la enseñanza.
It is the gesture of the proclamation of the teaching.
La trompeta suena la proclamación de libertad y de completa restauración.
The trumpet sounds the proclamation of liberty and of complete restoration.
¿Cómo se recibió la proclamación del nuevo régimen en el exterior?
How was the proclamation of the new regime received abroad?
Pero debemos dar un paso más, que es la proclamación.
But we must make one last step, which is to proclamation.
Incluso la Anita compartió la necesidad de la proclamación.
Also the Anita has shared the necessity of the proclamation.
Nuestra misión nos impulsa hacia la epifanía y finalmente a la proclamación.
Our mission pushes us towards epiphany and ultimately to proclamation.
A la proclamación de un nuevo día de reposo.
The proclamation of a new day of rest.
Word of the Day
celery