probabilidad

En otras palabras, la probabilidad modelada de E es 0.5.	In other words, the modeled probability of E is 0.5.
Su desventaja es la probabilidad (muy pequeña) de falsas alarmas.	The disadvantage is a (very small) probability of false alarms.
Conclusiones sobre la probabilidad de continuación o reaparición del dumping	Conclusions on likelihood of a continuation or recurrence of dumping
Aumento de la probabilidad de reacciones hematológicas (ver sección 4.4).	Increased likelihood of haematological reactions (see section 4.4).
Reduce la probabilidad de desarrollar resfriados, gripe y otras enfermedades.	Decreases the likelihood of developing colds, flu and other illnesses.
En este caso, la probabilidad de reacciones indeseadas se minimiza.	In this case, the probability of undesired reactions is minimized.
Los primeros 3 predicen la probabilidad de una biopsia positiva.	The first 3 predict the probability of a positive biopsy.
Esto puede aumentar la probabilidad de problemas con el parto.	This can increase the chance of problems with the delivery.
Conclusión sobre la probabilidad de continuación o reaparición del dumping	Conclusion on the likelihood of continuation or recurrence of dumping
Conclusión sobre la probabilidad de continuación o reaparición del perjuicio	Conclusion on the likelihood of continuation or recurrence of injury
Disminución de la probabilidad de gestación durante el primer año.	Reduction of the probability of gestation during the first year.
Conclusión sobre la probabilidad de reaparición del dumping – Ucrania	Conclusion on the likelihood of recurrence of dumping - Ukraine
Así que, la probabilidad de verlo funcionando no es alta.	So, the probability of seeing it working is not high.
Por ejemplo 1.2 agregará 20% a la probabilidad de lazo.	For example 1.2 will add 20% to the tie probability.
¿Cuál es la probabilidad de que mi cuenta ha sido hackeado?	What is the probability that my account has been hacked?
Para cada compañía, evaluamos la probabilidad de una transacción futura.	For each company, we assess the likelihood of a future transaction.
Conclusión sobre la probabilidad de continuación o reaparición del dumping	Conclusion regarding the likelihood of continuation or recurrence of dumping
También puede afectar a hombres aunque la probabilidad es mínima.	It can also affect men although the probability is lower.
En cualquier caso, la probabilidad de que es admisible.	In any case, the probability of it is admissible.
No obstante, muchos aseguran que la probabilidad de conflicto está aumentando.	However, many claim that the probability of conflict is increasing.