la previa

El acceso y utilización del Sitio no exige la previa suscripción o registro del Visitante.
The access and use of the Site does not require the Visitor's previous subscription or registration.
Oferta sujeta a la previa autorización de Banco Cetelem S.A.U.
Offer subject to prior authorization from Banco Cetelem S.A.U.
Esto es un complemento de la previa segunda subregla.
This is a complement to the previous second sub-rule.
Vamos a despertar y crear nuestra conciencia con la previa resolución.
Let us awaken and nurture our conscience with the above resolution.
Bueno, era una mocion en la previa cuestion de la regla.
Well, it was a motion on the previous question on the rule.
Mira la previa y el final, esta chica es lo más.
Look at the preview and the end, this girl is the best.
Cualquier otro uso está prohibido sin la previa autorización escrita de Regus.
Any other uses are prohibited without Regus' prior written consent.
Cada capa necesita ser compatible con la previa.
Each layer has to be compatible with previous ones.
No puedes utilizar estos nombres sin la previa autorización escrita de Avaaz.
You may not use these names without the prior written permission of Avaaz.
La participación en el taller es gratuita, pero se requiere la previa inscripción.
Participation in the workshop is free, but registration is required.
A menudo, las capas más profundas todavía están intactas por la previa actividad minera.
Often, deeper layers are still untouched by previous mining activity.
Lo que le da potencia y comodidad en una cuerda sintética sin la previa.
What gives power and comfort in a synthetic rope without the previous.
La experiencia de separación llega cuando la previa unidad ha sido despedazada.
The experience of separation comes when the previous unity has been torn asunder.
Usted no puede utilizar estos nombres sin la previa autorización escrita de Avaaz.
You may not use these names without the prior written permission of Avaaz.
Césped artificial se puede instalar fácilmente sin la previa preparación de la superficie.
Artificial grass is easily installed without prior preparation of the surface.
Interpretación alegórica de la previa sección ritual.
Allegoric interpretation of the previous ritual section.
Usted no debe utilizar estas marcas sin la previa autorización expresa de Ankama.
You cannot use these trademarks without prior written permission from Ankama.
La utilización de todos los fondos requerirá la previa autorización del Secretario.
The utilization of all funds requires the prior authorization of the Registrar.
Cualquier ampliación de estas actividades o productos requerirá la previa autorización del DNB.
Any extension of activities or products needs prior approval by DNB.
Todo uso y/o explotación precisará la previa autorización expresa de BLUE SEA.
All use and / or exploitation will require the express permission of BLUE SEA.
Word of the Day
to unwrap