pretina

Toma ambas piezas de la pretina y asegúrate de que queden alineadas.	Take your waistband pieces and make sure that they are lined up.
Es super cómodo gracias a la pretina elástica y cordón en la cintura.	It is super comfortable thanks to the elasticated waistband and the drawstring in the waist.
Coser la cinta a ambos lados 3 cm por debajo del borde de la pretina.	Stitch elastic at both ends 3 cm below waistband edge.
Coloque la pretina interior derecho con derecho con las secciones frontal superior interiores.	Place the inner WAISTBAND RIGHT SIDES together with the inner TOP FRONT sections.
Los frunces elásticos de las piernas y la pretina ayudan a proporcionar un ajuste cómodo para una mejor protección contra fugas.	Elastic leg gathers and waistband help provide a comfortable fit for better leakeage protection.
La cintura es ajustable gracias a la pretina elástica, usted puede usar su propio cinturón (gracias a los lazos cosidos).	The waist is adjustable thanks to the elasticated waistband, you can wear your own belt (thanks to the sewn loops).
La tela elástica y la pretina elástica y ajustable garantizan un ajuste seguro que se adapta a tu movimiento, incluso durante los momentos de actividad intensa.	Stretch fabric and an adjustable elastic waistband ensure a secure fit that moves with you, even during intense activity.
Técnicamente puedes comprar cualquier tela que quieras para la falda misma pero la tela elástica será absolutamente necesaria para los tirantes y la pretina.	You can technically buy any fabric that you want for the skirt itself but the stretchy material will be absolutely necessary for the straps and waistband.
El pantalón tiene un corte en la pierna, amplio y cómodo para una mejor capacidad de movimiento y prácticos de la pretina elástica con cordón de ajuste en la cintura.	The pants has a cut leg, wide and comfortable for a better capacity of movement and practical elasticated waistband with drawcord at waist.
Portabebés para la cadera del bebé: fortalezca la transpirabilidad, la pretina y el panel frontal cuentan con un diseño de panal mejorado en 3D. El bebé es cómodo y sin sudor en primavera y verano.	Baby Hip Seat Carrier—Strengthen Breathability, waistband and front panel feature 3D enhanced honeycomb design,The baby is comfortable and sweat-free in spring and summer.
El nailon transpirable y los respiraderos colocados estratégicamente favorecen la circulación del aire, y la pretina con sujeción de silicona, los bajos reforzados y las polainas con ganchos proporcionan durabilidad y una cobertura confiable durante las bajadas más intensas.	Breathable nylon and strategically placed vents keep the air flowing, while a silicone gripper waistband, reinforced cuffs and boot gaiters with boot hooks deliver durability and dependable coverage during high-energy runs.
Top puntada de la Pretina margen de costura por costura en zig-zag aprox.	Top stitch the Waistband seam allowance down by sewing zig-zag approx.
Top puntada de la Pretina margen de costura por costura en zig-zag aprox.	Top stitch the ċinta seam allowance down by sewing zig-zag approx.
La pretina elástica debe quedar sobre el triángulo de tela para que coincida con los lados del triángulo.	Your elastic waistband should be on top of your triangle fabric, to match the sides of the triangle.
La pretina de tensión mínima es perfecta para meter tu culotte mientras que el panel trasero está sobreconstruido y es casi indestructible.	The minimal tension waistband is perfect for tucking in your jersey while the rear panel is over-built and nearly indestructible.
Me encantan dos cosas sobre ellos: La pretina ancha incluyendo el lazo de cinta ancha y los fondos profundamente festoneados, tanto de que creo que tengo el potencial para ser muy halagador para el cuerpo.	I love two things about them: The wide waistband including the wide ribbon tie and the deeply scalloped bottoms, both of which I think have the potential to be very flattering to the body.
Doblar la pretina en medio hacia abajo de su longitud.	Fold the WAISTBAND in half down its length.
Muy chica seductora deslizante una vela justo debajo de la pretina pantimedias.	Extremely seductive chick sliding a candle right under pantyhose waistband.
Doblar la pretina en medio a lo largo de su longitud.	Fold the WAISTBAND in half along its length.
El práctico cordón de estiramiento en la pretina asegura que permanezcan seguros.	The handy draw cord in the waistband ensures they remain secure.