la preservación

preservación

Las condiciones para la preservación de su multifuncionalidad también son diversas.	The conditions for preserving their multi-functional role are also diverse.
No puedo aceptar la islamofobia en nombre de la preservación cultural.	I cannot accept Islamophobia in the name of cultural preservation.
Su idea de la preservación de la antimateria es de un genio.	His idea of preserving antimatter is one of a genius.
Naturalmente, la preservación del patrimonio cultural es muy importante.	Preserving the cultural heritage is, of course, very important.
Su objetivo: la preservación integral del entorno.	Its goal: the complete preservation of the environment.
La membresía también contribuye a la preservación de los sitios y las nuevas adquisiciones.	Membership also contributes to the sites' preservation and new acquisitions.
No solo con el tiempo, pero con la preservación.	Not only with time but with preservation.
Se prestó especial atención a los árboles y la preservación del entorno natural.	Special attention was paid to preserving trees and the natural surroundings.
Es fundamental para la preservación y protección del medio marino.	It is critical for the preservation and protection of marine environment.
De Australia a Tanzania, la gente apoya la preservación del Pirin.	From Australia to Tanzania, people support the preservation of Pirin.
Un centro educativo dedicado a la preservación de las serpientes.	An educational center avocated to the preservation of snakes.
Derecho a la preservación de la salud y al bienestar.	Right to the preservation of health and to well-being.
Ha consagrado su vida a la preservación de la naturaleza.	He has dedicated his life to the preservation of nature.
Desde la preservación del arte al descubrimiento de nuevos medicamentos.	From the preservation of art to the discovery of new medicines.
Una herramienta necesaria para la preservación de mi escena del crimen.	A necessary tool in the preservation of my crime scene.
Participó en la preservación del cartílago en las articulaciones.	He participated in the preservation of cartilage in the joints.
Proporciona educación sobre el cultivo y la preservación de las palmas.	Provides education on the cultivation and preservation of palms.
Estos impuestos deben favorecer la preservación de los bienes públicos globales.	These taxes should encourage the preservation of global public goods.
Somos una empresa preocupada con la preservación de la naturaleza.	We are company worried about the preservation of the nature.
Es necesario vigilar la preservación de Energías clave, como siempre.	You must follow the conservation of key Energy, as always.