presencia

Acora es también un importante testigo de la presencia española.	Acora is also an important witness to the Spanish presence.
Esto requiere la presencia física de cristianos en el país.	This requires the physical presence of Christians in the country.
Pero indirectamente hay algo más: la presencia invisible de las feromonas.	But indirectly there is something else: the invisible presence of pheromones.
En 2017, un cliente informó la presencia de perros cerca.	In 2017, a client reported the presence of dogs nearby.
Otras versiones incluyen la presencia de apio, coliflor o brócoli.	Further versions include the presence of celery, cauliflower or broccoli.
Aquí, la presencia de Joe Arroyo es de particular importancia.	Here, the presence of Joe Arroyo is of particular importance.
Reacciona negativamente a la presencia de cal en el suelo.	Reacts negatively to the presence of lime in the soil.
También se validó la presencia de PSK en tumores implantados.[8]	It also validated the presence of PSK in implanted tumors.[8]
Otro desafío fue la presencia de agua en la roca.	Another challenge was the presence of water in the rock.
En 1973 solamente se constató la presencia de 37 peregrinos.	In 1973 only was confirmed the presence of 37 pilgrims.
Cada uno de ellos tenía la presencia de un rey.	Each one of them had the presence of a king.
Estas últimas se caracterizan por la presencia de numerosas espinas.	These latter are characterized by the presence of numerous spines.
Pruebas para detectar la presencia de anticuerpos en la sangre.	Tests to detect the presence of antibodies in your blood.
Ella dijo que sentía la presencia de un espíritu allí.	She said she felt the presence of a spirit there.
Otras referencias señalan la presencia de magnetita, ilmeno-magnetita y hematita.	Other references point the occurrence of magnetite, ilmeno-magnetite and hematite.
Se llevó a cabo en la presencia de siete testigos.	It was carried out in the presence of seven witnesses.
Recoaro Es sin duda famosa por la presencia de Balnearios.	Recoaro It is certainly famous for the presence of Spas.
Un segundo contrapeso fue la presencia de las agencias no-gubernamentales.	A second counterweight was the presence of the non-governmental agencies.
El acné se manifiesta por la presencia de comedones y espinillas.	Acne is manifested by the presence of comedones and pimples.
Es solo la presencia de un anciano en mis sueños.	It's just the presence of an old man in my dreams.