prensa

Esta imagen se publicó en 2002 en la prensa diaria.	This image was published in 2002 in the daily press.
El partido genera casi ningún interés en la prensa dominante.	The match generated almost no interest in the mainstream press.
Otro apoyo constante ha sido el de la prensa especializada.	Another constant support has been that of the specialized press.
Según la prensa local, este tema ha suscitado muchas discusiones.	According to the local press, this topic has generated many discussions.
Esas son las cosas que la prensa ecuatoriana debe investigar.	Those are the things that the Ecuadorian press should investigate.
Estos informes fueron tratados también en la prensa popular (5).	These papers were covered in the popular press (5) also.
Esta historia ha llegado a proporciones increíbles en la prensa internacional.	This story has reached incredible proportions in the international media.
Pero dice que tiene suficiente para ir a la prensa.	But he says he's got enough to go to press.
Es una política de cero tolerancia hacia la prensa independiente.	It is a zero-tolerance policy towards the independent press.
En la prensa local se publica información sobre los centros.	Information on the centres is published in the local press.
El evento también fue cubierto por la prensa local.	The event was also covered by the local press.
Incluso la prensa burguesa tiene que reconocer esta realidad.	Even the bourgeois press is forced to recognize this reality.
¿Puede describir brevemente sus experiencias con la prensa Peruana?	Can you briefly describe your experiences with the Peruvian press?
AMY GOODMAN: Poco después, Lori fue presentada ante la prensa.	AMY GOODMAN: Soon after, Lori was presented to the press.
No, él siempre usa esta puerta para evadir la prensa.	No, he always uses this door to avoid the press.
Estás trabajando para mí, y si la prensa se entera...	You're working for me, and if the press finds out...
Y ni una palabra a la prensa sobre esta vista.	And not a word to the press about this hearing.
Este evento es abierto al público y a la prensa.	This event is open the public and to the press.
Hay todo tipo de rumores en la prensa sobre ti.	There's all sorts of gossip in the press about you.
¿Cuál es nuestra reacción cuando la prensa vuelve a nosotros?	What's our re-response when the press come back to us?