prensa sensacionalista

Popularity

500+ learners.

Lo siento, no he leído la prensa sensacionalista de esta semana.	I'm sorry, I didn't read the tabloids this week.
¿Recibiste la llamada de la prensa sensacionalista?	Did you get the call from the tabloid press?
Toda la prensa sensacionalista recibió copias de esto en el correo esta mañana.	All the tabloids got copies of this in the mail this morning.
Lo siento, no he leído la prensa sensacionalista de esta semana.	I'm sorry, I didn't read the tabloids this week.
No puedo creer que esté en la prensa sensacionalista.	I can't believe I'm in the tabloids.
De nuevo eran tonterías, pero llenaron los titulares de la prensa sensacionalista.	Again nonsense, but it grabbed the tabloid headlines.
Tarde o temprano, la prensa sensacionalista metió baza con sus historias de miedo.	Sooner or later the tabloid press waded in with scare stories.
Es un caso para la prensa sensacionalista.	This case is made for the media.
Y si algo va mal no seré yo quien salga en la prensa sensacionalista.	Then, if anything goes wrong, it won't be me doorstepped by the tabloids.
Esto explica la popularidad de la prensa sensacionalista.	Hence the popularity of tabloids.>>
También se quedan a menudo asociaciones negativas en la mente, debido a la prensa sensacionalista por ejemplo.	Often negative association stay in peoples minds, e.g. by negative press.
Aquí tenemos que evitar a la prensa sensacionalista, pero en los EEUU nos vemos a menudo. Es sólido.	We have to avoid the tabloids here, but in the US we met often.
George Best proporcionaba titulares a la prensa deportiva, pero también lo hacía en la prensa sensacionalista y del corazón.	George Best gave sports media headlines, but so did in the tabloids and heart press.
Los medios de comunicación, especialmente la prensa sensacionalista, ha utilizado la detención como una oportunidad para hacer especulaciones inútiles.	The news media, especially the tabloid press, has used the arrest as an opportunity make useless speculations.
No nos dejaremos guiar por prejuicios y no permitiremos que la prensa sensacionalista escriba nuestro guion.	We will not be led by prejudice and we will not have tabloid newspapers writing our script.
No debemos, por lo tanto, cambiar nuestras condiciones para la aprobación bajo la influencia de la prensa sensacionalista.	So we must not be influenced by the tabloid press into changing our conditions for giving discharge.
Resumen: A pesar de la pasión que por ella siente la prensa sensacionalista, Lara Croft protege su privacidad con celo y determinación.	Summary: Despite the tabloid press's infatuation with her, Lara Croft guards her privacy with complete determination.
Bueno, no discutiré contigo si crees las cosas raras que lees en la prensa sensacionalista en los supermercados.	Well, I won't argue with you if you believe the weird things you read in the tabloids at the supermarket.
La interpretación judicial de asuntos complejos, como los asuntos de competencia, no puede dejarse al criterio de la prensa sensacionalista.	Judicial interpretation of complex matters, for example competition cases, cannot be left to the judgement of tabloids.
Eso hizo que el gobierno contraataque con una campaña de desprestigio contra Gustavo Mohme Llona en la prensa sensacionalista pagada por el régimen.	This made the government counterattack with a smear campaign against Gustavo Mohme Llona in the tabloid press funded by the regime.