la prensa escrita

prensa escrita

Sí, pero no en la prensa escrita. Él trabajó en televisión.	Yeah, but not in print, he worked in television.
La multimedialidad en la prensa escrita española fue casi inexistente hasta el año 2000.	Multimedia was almost non-existent in the Spanish press until 2000.
Solo se autorizó la entrada en la zona a un pool de periodistas de la prensa escrita.	Only a pool of written-press journalists were allowed to enter the zone.
Se hicieron acompañar por periodistas y camarógrafos que difundieron ampliamente sus provocaciones en la prensa escrita y televisiva de Miami.	Journalists and photographers, who then widely reported their provocations in the Miami press and media, have joined them.
Estos cambios suponen una amenaza principalmente para la prensa escrita.	These changes are a particular threat to the print press.
Sin embargo, para la prensa escrita matutina, todo está muy claro.	However, for the morning written press, everything is quite clear.
Esta mejora se ha producido en especial en la prensa escrita.	This improvement has occurred particularly in the print media.
Comparte el sector de la prensa escrita y audiovisual con empresas privadas.	It shares the press and audiovisual sector with private firms.
Atención a la prensa escrita, radio y televisión.	Attention to the press, radio and television.
Es la versión moderna de la prensa escrita.	It is the modern version of the printing press.
¿Y qué confiscan los dictadores incluso antes que la prensa escrita?	And what do dictators confiscate even before the printing presses?
En la prensa escrita se ha producido un desequilibrio similar.	A similar bias was seen in the print media.
Las estudiantes entrevistadas prefirieren la prensa escrita o la radio.	The interviewed students prefer to work in the print press or radio.
La representación social negativa de los procesos de salud/enfermedad/atención en la prensa escrita.	The negative social representation of health/sickness/care process in printing press.
Entre los organismos ejecutores se contaron PTV, PBC y la prensa escrita.	Implementing agencies included PTV, PBC and print media.
En la prensa escrita existen varias publicaciones especializadas en la infancia.	The print media also produce several specialist publications on children.
Se celebraron dos cursos para periodistas de la prensa escrita y la radio.	Two courses were held for print and radio journalists.
En el sector de la prensa escrita existen más de 100 publicaciones.	The print media sector consists of over 100 publications.
Esto marca la primera aparición de LilyPond en la prensa escrita de importancia.	This marks LilyPond's first appearance in mainstream printed press.
Marie-Josée Drouin-Kravis Editorialista sobre temas económicos en la prensa escrita y audiovisual de Canadá.	Marie-Josée Drouin-Kravis Economic columnist in print and broadcast media in Canada.