prefectura

Fuera de la prefectura de Fukushima (Al fin de diciembre de 2013)	Areas other than Fukushima Prefecture (End of Dec. 2013)
La fiebre amarilla no es endémica en la prefectura de Lobaye.	The Prefecture of La Lobaye is not an endemic area for Yellow fever.
De acuerdo con la prefectura de la ciudad, había queroseno en el cargamento.	According to the city ́s authorities, there was kerosene on the shipping.
El 8 de enero, hombres armados atacaron la prefectura de Tenenkú, en la región de Mopti.	On 8 January, armed men attacked the Tenenkou prefecture in Mopti region.
Nacido en la prefectura de Shiga en 1971.	Journalist for the daily Yomiuri Shimbun. Born in 1971.
Barbacoas con carbón o madera también están prohibidas por la prefectura.	Barbecues with charcoal or wood are also banned by the prefecture.
Monodendri es una aldea en la prefectura de Ioannina en Grecia.	Monodendri is a village in the Ioannina Prefecture in Greece.
Realizar intercambios con nativos de la prefectura/ciudad 8 15.4%	Conduct exchange with natives of the prefecture/city 8 15.4%
Palaiochora es una pequeña ciudad en la prefectura de Chania.	Palaiochora is a small town in Chania prefecture.
Debe llenar el último, preparar todo e ir a la prefectura.	You must fill the latter, prepare everything and go to the prefecture.
Habitualmente durante tres días la prefectura devuelve legalizado debidamente Nulla Osta.	Usually within three days the prefecture returns Nulla Osta legalized properly.
Es la capital de la prefectura y tiene aproximadamente 25.000 habitantes.	It is the capital of the prefecture having approximately 25.000 inhabitants.
Animar a empresas a trasladarse a la prefectura/ciudad 2 3.8%	Encourage companies to relocate to prefecture/city 2 3.8%
Escuché de él por primera vez ayer en la prefectura.	I first heard about him yesterday at the prefecture.
Hoy pertenece administrativamente en la prefectura de Naxos.	Today it is belongs in the prefecture of Naxos.
La nación, la prefectura, la ciudad, el Primer Ministro...	The nation, the prefecture, the city, the Prime Minister...
El Consejo fue establecido para todas las tiendas multiservicio de la prefectura.	The Council was established by all convenience stores in the prefecture.
Seis meses para examinar los expedientes en la prefectura.	Six months to examine the files in the Prefect's office.
El sistema feudal fue rápidamente abolido en favor de la prefectura sistema.	The feudal system was quickly abolished in favour of the prefectural system.
Contribuirá a la globalización de la prefectura de Saitama.	It will contribute to the globalization of Saitama Prefecture.