la próxima vez lo haré

Popularity
500+ learners.
Sí, tal vez la próxima vez lo haré desde lejos.
Yeah, maybe next time I'll do it from a distance.
Y creeme, la próxima vez lo haré.
And believe me, next time I will.
Te prometo que la próxima vez lo haré mejor.
I promise you that I'll know better next time.
Bueno, la próxima vez lo haré en la barra.
All right, well, next time, I'll just do it off your bar.
Y la próxima vez lo haré.
And next time I will.
Vale, la próxima vez lo haré.
Fine, next time I will.
Y la próxima vez lo haré yo mismo!
And next time I'll do it myself!
pero la próxima vez lo haré bien.
I messed up this time, but next time I won't.
En cuanto a las desconexiones, hoy he sido generoso con todos y no he apagado el micrófono a nadie, pero la próxima vez lo haré.
As far as disconnections are concerned, I have been generous to everyone and have not switched anyone's microphone off today, but next time I will.
Venga. La próxima vez lo haré con ensalada Árabe.
Next time, I will make it with Arabic salad.
La próxima vez lo haré mejor.
Next time I'll do better.
La próxima vez lo haré mejor, prometido.
Now, I'll make it better next time, I promise.
La próxima vez lo haré mejor.
Next time I'll be better.
La próxima vez lo haré yo, te lo prometo.
I will do them next time, I promise.
La próxima vez lo haré como debe ser.
Next time, I'll make it properly.
La próxima vez lo haré yo mismo.
Next time, I'll do it myself.
La próxima vez lo haré yo misma.
Next time, I'll do it myself.
La próxima vez lo haré, lo prometo.
Next time, I will. I promise.
La próxima vez lo haré mejor.
I'll try to do better next time.
La próxima vez lo haré.
Next time I will be.
Word of the Day
salted