polaca

Las propuestas de la Comisión se dirigen, claramente, a la restricción del uso del carbón, y afectarán, sobre todo, a economías como la polaca, donde la producción de energía se basa, principalmente, en la combustión de distintos tipos de carbón.	The Commission's proposals are clearly directed at restricting the use of coal, which will mainly hit economies like that of Poland, where energy production is based mainly on burning various kinds of coal.
Mi padre es concejal, pero a mí no me interesa la polaca para nada.	My father is a city councilor, but I have no interest in politics whatsoever.
Esta fue la edad de oro de la polaca matemáticas.	This was the golden age of Polish mathematics.
Yo subo con la polaca.	I'll go upstairs with the Polish.
La prueba la ganó la húngara Natasa Janics, seguida por la polaca Marta Walczykyewicz.	The test was won by the Hungarian Natasa Janics, followed by the Polish Marta Walczykyewicz.
En categoría femenina, la polaca Jerzyk, consiguió un tiempo de 04:39:48 alzándose con el triunfo.	Under the women the Polish Jerzyk got a time of 4:39:48 and earned the victory.
La de Polonia, la polaca.	The one from poland.
La invitación es abierta a todos los clubes de la polaca Kyokushin Karate cualquier organización a la que representan.	The invitation is open to all clubs from the Polish Kyokushin Karate whatever organization they represent.
Se puede esperar que la inclusión de Dorcel TV HD en la propuesta de la polaca de la plataforma.	You can expect the inclusion Dorcel TV HD in the proposal of the Polish platform.
La italiana Andrea Antonelli y la polaca Karol Pasiewicz fueron impresionantes en la calificación y comenzaron la final con confianza.	Italy's Andrea Antonelli and Poland's Karol Pasiewicz were impressive in Qualifying and started the Final with confidence.
Este año, el Autoworld de Bruselas zagościło Italiana La Dolce Vita anfiteatro C, o más después de la polaca S – como los coches.	This year, the Autoworld in Brussels zagościło Italian La Dolce Vita by large C, or more after the Polish S–as cars.
Wałbrzych es una ciudad situada en la parte sur-occidental de la polaca, es un importante centro industrial con una población de 120 mil.	Wałbrzych is a city located in the south-western part of the Polish, is an important industrial center with a population of 120 thousand.
Teresa Portela, campeona de Europa en Brandemburgo 2009 en el K-1 200 metros, obtuvo una medalla de bronce, por detrás de la húngara Natasa Janics y la polaca Marta Walczykiewicz.	Teresa Portela, champion of Europe in Brandenburg 2009 in K-1 200 m, won a bronze medal, from the Natasa Janics Hungarian and Polish Marta Walczykiewicz.
Hoy en día, el stand de la polaca, no solo ha encontrado el éxito de público habitual, pero también dio la bienvenida a dos de los jugadores se elevó a Roberto Mancini.	Today, the stand of the Polish, has not only found the usual public success but also welcomed two of the players rose to Roberto Mancini.
Fueron 650 vueltas en las que mantuvo un ritmo de carrera de 5m29s/km, lo cual derribó la marca de la polaca Patrycja Bereznowska en lo que respecta a las 24 horas.	There were 650 laps in which she maintained a race pace of 5m29s/km, which knocked down the mark of the Polish Patrycja Bereznowska, regards to the 24 hours.
Por este motivo el consistorio ya ha anunciado que se firmarán convenios similares con la ciudad inglesa de Bournemouth, con la polaca Poznan, con Dublín, y con la alemana Dusseldorf.	Therefore the council has already announced it will sign similar agreements with the English town of Bournemouth, with the Polish Poznan, with Dublin and Dusseldorf Germany.
Winter Flies es una coproducción de la compañía checa Endorfilm y la cadena televisiva nacional, Czech Television, la compañía eslovena Cvinger Film, la polaca Koskino y la eslovaca Punkchart Films.	Winter Flies is a co-production by Czech company Endorfilm and the country's national broadcaster Czech Television, Slovenia's Cvinger Film, Poland's Koskino and Slovakia's Punkchart Films.
A juicio de la delegación polaca, el procedimiento que ha desembocado en la exclusión de dos delegaciones nacionales, la italiana y la polaca, del Grupo IND/DEM fue ilegal.	In the view of the Polish delegation, the procedure leading to the exclusion of two national delegations, the Italian and the Polish, from the IND/DEM Group was unlawful.
Sin embargo, tales acusaciones podrían hacerse sin mayor problema a numerosas Constituciones europeas, como la polaca por ejemplo, que también contempla tales disposiciones o no lo hace en el segundo caso.	Yet such accusations could easily be made regarding a great many European constitutions, including the Polish constitution, for example, which also contains such provisions, or does not contain them in the latter case.
Más bien, los muebles cómodos sueco y muchas otras cosas útiles para esta marca popular en el mundo se filtra en Ucrania solo a través de los esfuerzos de la polaca y otras tiendas Ikea extranjeros.	Rather, the Swedish comfortable furniture and many other useful things for this popular brand in the world seeps into Ukraine only through the efforts of the Polish and other foreign stores Ikea.