la política de la empresa

La política de la empresa determina que la canción de "Cumpleaños feliz" debe ser cantada en o antes de la fecha de nacimiento del empleado, y yo no trabajo los sábados, así que...
Policy dictates that the "Happy Birthday" song must be administered on or before the employee's date of birth, and I don't work on Saturdays, so...
Ante todo tenemos que considerar la política de la empresa.
One has to consider the company policy before anything else.
¡No es solo mi política, pero es la política de la empresa!
It's not only my policy, but it's company policy!
¡No es solo mi política, pero es la política de la empresa!
It's not only my policy, but It's company policy!
Eso veo, pero es la política de la empresa.
I can see that. But it's company policy.
Míralos, están coqueteando todo el tiempo, ¿es esa la política de la empresa?
Look at 'em, they're flirting all the time, is that company policy?
Y recuerda la política de la empresa.
And remember the company policy.
Depende del personal, del tiempo y la política de la empresa a partir de.
It depends on the personnel, of time and the company's policy from.
Otros objetivos son la apertura y la transparencia de la política de la empresa.
Openness and transparency in company policy are additional objectives.
Sin embargo, la política de la empresa exige que te haga... una pregunta final.
However... Company policy dictates that I ask you one final question.
Eso es contrario a la política de la empresa.
Well, that's against store policy.
El establecimiento de la política de la empresa asegura las expectativas y requerimientos de nuestros clientes.
The establishment of the company policy secures the expectations and requirements of our customers.
Será que estos inversionistas intentaron cambiar la política de la empresa?
Would these investors change the company policy?
Por el camino le explicaré la política de la empresa.
I'll explain company policy to you on the way, OK?
La persona no se siguió la política de la empresa por lo que estarán en problemas.
The person will not follow company policy so they will be in trouble.
Así que si podemos demostrar que es la política de la empresa, los atrapamos.
So if we can prove that that's the company's real policy, we got 'em.
Comunicar cargos esperados y refozar la política de la empresa en materia de cargos por servicios complementarios.
Communicate expected charges and reinforce company policy on ancillary fees.
Interferiría con la política de la empresa.
What's more, it's interference in company policy.
Solo seguía la política de la empresa.
I-I was just following company policy.
Esto fue claramente provocado por la política de la empresa de ahorrar dinero con las medidas de seguridad.
This was clearly due to the company's policy of saving on safety measures.
Word of the Day
sorcerer