la política de inmigración

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La propuesta contiene bastantes aspectos útiles para mejorar la política de inmigración y asilo en la Unión Europea.	The proposal contains quite a number of useful features for improving immigration and asylum policy in the EU.
El nivel de protección social tendrá entonces una relación más clara con la política de inmigración y asilo.	In that way, the particular level of social protection is related more clearly to immigration and asylum policy.
Como en 1995, los debates políticos que precedieron a las elecciones de 1999 se concentraron en la política de inmigración e integración.	As in 1995, the pre-election political debates in 1999 focused a great deal on immigration and integration policies.
En Salónica, Señorías, también debatimos la política de inmigración.	In Thessaloniki, ladies and gentlemen, we also discussed immigration policy.
Ahora existe también una clara interrelación con la política de inmigración.	A clear interface with immigration policy also now exists.
Falta un aspecto crucial en el debate sobre la política de inmigración.	We're missing a crucial aspect in the debate about immigration policy.
El segundo tema que deseo abordar es la política de inmigración.	The second subject that I wish to raise concerns immigration policy.
Dinamarca no participa en la política de inmigración común.	Denmark has also opted out of the common immigration policy.
¿Se refiere a la política de inmigración en particular?	You're referring here to immigration policy in particular?
Falta un aspecto crucial en el debate sobre la política de inmigración.	We're missing a crucial aspectin the debate about immigration policy.
En quinto lugar, la política de inmigración no debe comenzar en nuestras fronteras.	Fifth: immigration policy must not begin at our borders.
Este fracaso exige una revisión profunda de la política de inmigración y asilo.	This failure demands a thorough revision of the immigration and asylum policy.
Requiere un replanteamiento completo de las leyes y de la política de inmigración.	It requires a thorough rethinking of immigration law and policy.
Lo mismo ocurre en lo que respecta a la política de inmigración.	The same is true with regard to immigration policy.
Aún tenemos que hablar de la política de inmigración.	We've still got the immigration policies to go over.
La coordinación entre la política exterior y la política de inmigración resulta esencial.	Coordination between foreign policy and immigration policy is essential.
integrar la política de inmigración en las relaciones de la Unión con los terceros países.	integrate immigration policy into the Union's relations with third countries.
El representante del Senegal se interesó en la política de inmigración laboral de Nepal.	The representative of Senegal enquired about Nepal's business immigration policy.
Un ejemplo de ello es la política de inmigración.	One example is the immigration policy.
Asunto: Armonización de la política de inmigración - discriminación contra uno de mis electores	Subject: Harmonization of immigration policy - discrimination against a constituent