población

En 2000, la población penitenciaria había aumentado hasta casi 204.000.
In 2000, the prison population had risen to nearly 204,000.
Esa guerra tuvo un efecto devastador sobre la población civil.
That war had a devastating effect on the civilian population.
El 50% de la población mundial ahora vive en ciudades.
50 percent of the global population now lives in cities.
Ésta es una ventaja que extiende a la población entera.
This is a benefit that extends to the whole population.
El sufrimiento de la población civil inocente ha sido extremo.
The suffering of the innocent civilian population has been extreme.
Las cobertura abarca a casi toda la población infantil (>95%).
The coverage extends to almost the entire infant population (>95%).
Desde entonces, la población humana se ha más que duplicado.
Since then, the human population has more than doubled.
Las mujeres representaban el 51,19% de la población total.
Women thus represented 51.19 per cent of the total population.
¿O lo es con toda la población de esta ciudad?
Or is it to the entire population of this city?
La mayoría de la población malgache vive en zonas rurales.
The majority of the Malagasy population lives in rural areas.
Distribución de la población empleada por estatuto del empleado (%)
Distribution of the employed population by status of employment (%)
La osteoporosis tienen un gran impacto en la población general.
Osteoporosis has a great impact on the general population.
Casi un tercio de la población urbana vive en asentamientos informales.
Nearly a third of the urban population lives in informal settlements.
¿Qué puede hacer la población inmigrante para parar la maquinaria?
What can the immigrant population do to stop the machinery?
Esta amplia operación exigió grandes sacrificios a toda la población.
This extensive operation entailed major sacrifices for the entire population.
Y la fortaleza de la población local tiene una mala reputación.
And the fortress of the local population has a bad reputation.
Somos considerados una amenaza para el resto de la población.
We're considered a threat to the rest of the population.
Un tercio de la población lleva una vida como esta.
One third of the population lead a life like this.
Casi un tercio de la población vive en hogares hacinados.
Nearly one third of the population lives in overcrowded homes.
Las mujeres constituyen el 50,2% de la población de Turkmenistán.
Women represent 50.2 per cent of the population of Turkmenistan.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict