plétora

Dictionary
Examples

InfoResources Focus ofrece una visión global de los temas relevantes y de la actualidad, y propone una orientación en la plétora de información.	InfoResources Focus provides a general overview of pertinent and topical subjects to guide one through the information jungle.
Aunque la investigación acaba de ser completada, los hallazgos iniciales muestran que toda la plétora de violaciones afecta a mujeres, niñas y niños en esta región.	While the research has only just been completed, the initial findings show that the full plethora of violations affect women and children in this region.
Toda la plétora de tecnologías emergentes – nano/biotecnología; biología sintética y cuántica, informática cuántica, etc. – se combinarán cada vez más de manera que la propia definición de '¿qué es la vida?'	The whole plethora of emerging technologies–nano/bio-technology; synthetic and quantum biology, quantum computing, etc–will increasingly merge so that the very definition of 'what is life?'
En la plétora de conceptos, el buscador se ahoga.	In the plethora of concepts, the seeker drowns himself.
Esto podría reducir la plétora de opciones que tenemos ante nosotros.	This could reduce the plethora of options before us.
Reprochamos asimismo a la Comisión la plétora de documentos de consulta.	We also criticize the Commission for the plethora of consultation documents.
No deben sentirse disuadidos por la plétora de portadores del apellido Sillem.	They should not feel deterred by the plethora of bearers of the name Sillem.
Los autores independientes están ya enterados de la plétora de publicaciones del lugar en el mercado.	Freelance authors are already aware of the plethora of niche publications on the market.
Esta noche no fue una excepción a la plétora de técnica que este bajista puede demostrar.	This night was no exception to the plethora of technique this bass attendant can demonstrate.
Es ampliamente conocido entre la plétora de grandes ligas deportes como béisbol y fútbol.	It is widely known to be amongst the plethora of major league sports such as baseball and football.
Utilizando estos nuevos datos, los astrónomos intentaron comprender la plétora de débiles objetos nebulosos que observaban.	Using these new data, astronomers tried to understand the plethora of faint, nebulous objects they were observing.
Algunos intentaron evitar la plétora de interpretaciones de ERP y acuñaron un nuevo acrónimo, EPR.	Some people tried to bypass the plethora of interpretations of PRA, and coined the new acronym, PAR.
Estas grandes transformaciones son el resultado de la plétora de cambios físicos y mentales que estáis experimentando.	These major transformations are a result of the plethora of physical and mental changes you are undergoing.
En efecto, su dimensión y la plétora de partes que constituye su totalidad se traslada hacia una nueva configuración.	In effect, your dimension and the plethora of parts that constitutes her whole are moving toward a new configuration.
Uricum acidum 4C: Medicamento homeopático para el reumatismo caracterizado por depósitos intraarticulares de uratos que son muy comunes en la plétora.	Uricum acidum 4C: Homeopathic rheumatism medication characterised by intra-articular urate deposits that are very common in plethora.
Un problema con Venus era la plétora de tubos, cables y dos cajas de control que no tenían donde guardarse.	One problem with the Venus was the plethora of tubes, cables and two control boxes that had nowhere to be stored.
A pesar de los cientos de testimonios falsos y la plétora de pruebas inventadas, la acusación se está convirtiendo en un fiasco.	Despite hundreds of false testimonies and the plethora of fabricated evidence, the indictment is turning into a fiasco.
La durabilidad, facilidad de uso y la plétora de funciones que la cafetera Barista ideal para negocios o uso doméstico.	The durability, ease of use, and plethora of features make the Barista coffee maker ideal for business or home use.
No permita que la plétora de información aparentemente conflictiva en el mercado de la vivienda le impida seguir adelante con su vida.	Don't let the plethora of seemingly conflicting information on the housing market stop you from moving forward with your life.
Con la plétora de actividades organizadas para los visitantes, Saint Johns es un hotel a elegir en la capital cubana.	With the plethora of activities organized for visitors, old and new, Saint John's is the hotel of choice in the Cuban capital.