piscina de hidromasaje

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Desde el gimnasio se tiene acceso a una pequeña terraza privada con acceso a la piscina de hidromasaje exterior.	From the gym you have access to a small private terrace with access to an external whirlpool.
Disfrute de un baño en nuestra piscina o relájese en la piscina de hidromasaje.	Take a splash in the pool or relax in the whirlpool.
La piscina cubierta, la sauna seca y la piscina de hidromasaje son idóneas para relajarse.	The indoor pool, dry sauna, and Whirlpool are ideal for relaxing.
Los huéspedes podrán relajarse en la sauna, el baño de vapor o la piscina de hidromasaje.	Guests can relax in a sauna, a steam bath or a spa pool.
Los huéspedes podrán relajarse en nuestra piscina al aire libre, en la piscina de hidromasaje y en el solario.	Guests can relax in our outdoor pool, whirlpool, and sun deck.
Los huéspedes podrán relajarse en la piscina de hidromasaje al aire libre y las tumbonas.	Guests can relax in the outdoor spa pool or on the sun loungers by the pool.
Disfrute de un chapuzón en la piscina cubierta antes de relajarse en la piscina de hidromasaje.	Take a dip in the indoor swimming pool before relaxing in the whirlpool hot tub.
Elevador de seguridad en la piscina con acceso a la piscina y a la piscina de hidromasaje.	Safe Pool lift access to swimming pool and whirlpool.
El hotel ofrece acceso gratuito al gimnasio y a la piscina de hidromasaje al aire libre.	Free access to the fitness room and the outdoor hot tub is provided to all guests.
Los huéspedes pueden relajarse en la piscina de hidromasaje del jardín o en la terraza del Chalet Les Frenes.	Guests are invited to relax in Chalet Les Frenes's garden hot tub or on the terrace.
Después de un cansado día de trabajo o turismo, relájese en la sauna o la piscina de hidromasaje.	After a tiring day at work or sightseeing, unwind in the sauna or the whirlpool for complete relaxation.
Si lo desea, podrá relajarse en las aguas curativas de la piscina de hidromasaje.	For those who wish to relax, it will be possible to bathe in the sulphur waters of the thermal pool.
Los huéspedes podrán relajarse en la piscina de hidromasaje al aire libre y los niños podrán jugar en la piscina infantil.	Guests can relax in the outdoor spa pool, while children can play in the wading pool.
En la cubierta superior del Faralda Crane Hotel, los huéspedes pueden relajarse en la piscina de hidromasaje (por un suplemento) con vistas a Ámsterdam.	On the upper deck of Faralda Crane Hotel, guests can relax in the spa pool (surcharge) overlooking Amsterdam.
Los huéspedes pueden relajarse en la piscina al aire libre o en la piscina de hidromasaje cubierta, ambas rodeadas por jardines paisajistas tropicales.	Guests can relax in the outdoor swimming pool or covered spa pool, surrounded by tropical landscaped gardens.
Los huéspedes pueden relajarse en la piscina al aire libre o en la piscina de hidromasaje cubierta, ambas rodeadas por jardines paisajistas tropicales.	Laundry facilities provided. Guests can relax in the outdoor swimming pool or covered spa pool, surrounded by tropical landscaped gardens.
El hotel ofrece acceso gratuito a la sauna, al baño de vapor, al gimnasio y a la piscina de hidromasaje al aire libre.	The hotel offers free access to the sauna and steam bath, to the fitness centre and to the outdoor hot tub.
Los huéspedes podrán relajarse y rejuvenecer en la piscina cubierta, la piscina de hidromasaje, las saunas y el salón de belleza.	Guests are welcome to enjoy, relax and rejuvenate in this Bled hotel's indoor swimming pool, whirlpool, saunas and massage & beauty parlor.
Para su relajación y descanso, hemos preparado un centro de bienestar donde podrá probar nuestra sauna, la piscina de hidromasaje o el pequeño gimnasio.	For relaxation and resting we have prepared a wellness studio for you where you can try out our sauna, whirlpool or small fitness studio.
Los huéspedes también podrán relajarse en la sauna y en la piscina de hidromasaje o reservar alguno de los muchos masajes o tratamientos de belleza que se ofrecen.	Guests can also unwind in the sauna or hot tub or book one the many massage or beauty treatments.