la pille

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La pillé hablando por teléfono hace un par de días	I heard them talking on the phone a couple of days ago.
Pero la pillé, así que la confronté en el trabajo.	But I was on to her, so I confronted her at work.
La pillé con la mujer más hermosa en todo el Valley Village.	I caught her with the most beautiful woman in all of valley village.
La pillé en los aposentos de Arturo.	I caught her in Arthur's chambers.
De todas formas, la pillé solo una hora después de su mensaje.	Anyway I put me hand right on her within an hour of your message, sir.
Es la única palabra. Insisto en que la gente la pille bien.	It's the only word I insist people get right.
Va a hacerle falta en otro sitio cuando la pille.	She'll need it somewhere else when I catch up with her.
Hace un minuto, puede que la pille aún	Just a minute ago. You might still catch her.
Quieres que la pille, ¿verdad?	So you want me to nail her, right?
¿Quieres que te la pille?	Want me to go get it?
Obviamente tenía un secreto que nadie quería que yo supiera, y cuando la pille sola, la voy a asar como un filete.	It was obvious she had a secret that neither one of them wanted me to know, and when I get her alone, I'm gonna grill her like a steak.
La pillé tratando de poner esto bajo su abrigo.	I caught her trying to put this under her coat.
La pillé en la cama con mi mejor amigo.	I caught her in bed with my best friend.
Pero sí, la pillé llorando un par de veces.	But yeah, I caught her crying a couple times.
Esta fue la tercera vez que la pillé en mi propiedad.	This was the third time I'd caught her on my property.
La pillé besándose con un chico la semana pasada.	I caught her making out with this boy last week.
La pillé en la cama con otro hombre.	I caught her in bed with another man.
La pillé en la cama con otro hombre.	I caught her in bed with another guy.
Tal vez la pillé entre el montón alguna vez.	Maybe I caught her in the pile once.
La pillé en la cama con otro hombre.	What happened? I caught her in bed with another guy.