pila bautismal

En el nártex se guarda la pila bautismal original.
In the narthex, the original baptistery is preserved.
La pila bautismal de madera para un baño se establece ensuperficie perfectamente plana.
The wooden baptismal font for a bath is set toperfectly flat surface.
Jimmy, un notario, celebró la asociación en la pila bautismal.
Jimmy, a law-officer, held the foundation on the baptismal font.
Con su espalda y tradiciones, entre ellas la pila bautismal para un baño.
With her back and traditions, among them the baptismal font for a bath.
En los pies, y bajo un arco se conserva la pila bautismal.
To the feet and below an arch it is preserved a baptismal font.
A continuación, la atención se desplaza desde el altar a la pila bautismal.
Then the focus moves from the lectern to the font.
Y se puede ver que este camino no había terminado en la pila bautismal.
And one can see that this journey did not end at the baptismal font.
Y es particularmente hermosa la pila bautismal, de una sola pieza en mármol rojo.
The baptismal font is particularly beautiful, consisting of a single piece of red marble.
Lo meteré en la pila bautismal.
I'll put it in a baptistery.
Junto a la pila bautismal, se puede contemplar una escultura en forma de cruz de Eduardo Chillida.
Alongside the baptismal font is a cross-shaped sculpture by Eduardo Chillida.
Se podría decir que el elemento más importante aquí es la pila bautismal.
It could be said that the font is the most important element in this building.
En este mismo lado, y muy cerca de la puerta principal, se encuentra la pila bautismal.
On the same side, very close to the main door, is the baptismal font.
El altar, el confesionario, la pila bautismal y los candelabros fueron todos tallados en la toba.
The altar, the confessional, the baptismal font and the candlesticks were all carved into the tuff.
Y aún podemos admirar la pila bautismal atribuida a Riccomani y una Natividad en terracota Benedicto Buglione.
And we can still admire the baptismal font attributed to Riccomani and a Nativity in terracotta Benedict Buglione.
Es también recomendable visitar el Baptisterio, con la pila bautismal, una obra de gran valor.
The Baptistery, with its baptismal font, are also other extremely significant works of art to see.
Habíamos salido de nuestros cuerpos y, en astral, empujábamos la pila bautismal por la habitación.
We had left our bodies and in the astral dimension we had pushed the font around the room.
También debe estudiar de una manera reparona la cualidad del esmalte de la pila bautismal, que cubre las paredes interior.
Also captiously it is necessary to study quality of enamel of the font covering internal walls.
Finalmente, el gran altar principal, el ambón, la sede y la pila bautismal han sido pintadas por Fernando Pagola.
Finally, the great main altar, the ambo, the see and the baptismal font have been painted by Fernando Pagola.
Volvimos a entrar en nuestros cuerpos y la pila bautismal quedó allí, en el medio de la habitación.
We returned to our bodies and the holy water font remained right there in the center of the room.
Y bien, a en la cascada de Suuchhan cerca de las cuevas Rojas aceptan la pila bautismal fría por el día.
Well and in falls of Suuchhan at Red caves accept a cold font in the afternoon.
Word of the Day
haunted