la piernas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El raquitismo es mucho menos frecuente en la actualidad que en el pasado. Tanto la enfermedad como el arqueamiento de la piernas consecuente a ella casi siempre se pueden corregir añadiendo vitamina D y calcio a la dieta.	Rickets is much less common today than in the past.Rickets and the resulting bowlegs are almost always corrected by adding vitamin D and calcium to the diet.
Se utiliza para la piernas pesadas y masaje de relajación.	It is used for heavy legs and a relaxing massage.
Las mujeres experimentan hinchazón en la piernas, una condición denominada linfedema.	Some women experience swelling in the leg, a condition called lymphedema.
Cuando estoy en el aire con la piernas arriba.	When I'm up in the air and the legs are there.
Las hormonas, los genitales, los cromosomas... eso está entre la piernas.	Hormones, genitalia, chromosomes: that's what's between our legs.
Bueno ella tiene el síndrome de la piernas inquietas. ¿Las dos?	Well she has that restless leg. Both of them?
¡Sí, me he depilado la piernas, gracias!	Yes, I did shave my legs, thank you!
No habría podido hacerlo si tú no le hubieses partido la piernas.	I couldn't have done that if you hadn't took his legs out.
No es la primera vez que me desvelo a costa de mover la piernas.	It's not the first time he's ended up flat on his face
Aireadores en las axilas y en el interior de la piernas para mejor respiración y confort del piloto.	Internal leg and underarm air vents for a better breathability and driver comfort.
Aireadores en las axilas y en el interior de la piernas para una mejor respiración y confort del piloto.	Internal leg and underarm air vents for a better breathability and driver comfort.
La parte de debajo de la piernas terminaba con una banda bordada y deshilachada de unos doce centímetros.	The bottom of the legs was finished by an embroidered and frayed band about four and a half inches wide.
La mayoría nos bajamos y nos paseamos un poco por la plataforma. Estiramos la piernas y los brazos.	So most of us get off the train and hang out at the platform for a while.
Debido a que los zapatos eran bien parecido, que vio como los ojos ' diciendo a la pierna, y la publicidad de la piernas arqueadas.	Because shoes were good-looking, it saw it like eyes' saying to the leg, and advertising the bowleg.
El comparte sus ejercicios más personales consistentes en drible cruzado, vueltas. drible por la espalda, y entre la piernas.	He shares his very own ball handling practice drills consisting from crossovers, spins, behind the back dribble, and between the legs.
Tanto la enfermedad como el arqueamiento de la piernas consecuente a ella casi siempre se pueden corregir añadiendo vitamina D y calcio a la dieta.	Rickets and the resulting bowlegs are almost always corrected by adding vitamin D and calcium to the diet.
La marca de gabapentin, Horizant, se usa también para el tratamiento del síndrome de la piernas inquietas (RLS, por sus siglas en inglés).	The Horizant brand of gabapentin, in addition to treating neuropathic pain, is also used to treat restless legs syndrome (RLS).
Estira la piernas, sobre todo las pantorrillas, los isquiotibiales y los cuádriceps de los muslos, estos músculos ayudan a estabilizar la rodilla mientras corres.	Stretch your legs, especially your calves, hamstrings, quadriceps, and thigh muscles—these muscles help stabilize your knee while running.
El sujeto con el almohadón entró al templo, puso el almohadón en el suelo y se sentó sobre él con la piernas cruzadas.	The fellow with the pillow went into the temple, put the pillow under him, and sat cross legged.
Mientras lo llevaban boca arriba hasta una farmacia próxima, supo que la causante del accidente no tenía más que rasguños en la piernas.	While they carried him face up to a nearby pharmacy, he learned that the cause of the accident had gotten only a few scrapes on the legs.