la persona equivocada

Popularity
500+ learners.
Eso es porque te estabas enrollando con la persona equivocada.
That's 'cause you were making out with the wrong person.
Si usted besar a la persona equivocada, perderá una vida.
If you kiss the wrong person,you will lose a life.
Y "B", le estás dando café a la persona equivocada.
And "B, " you're giving coffee to the wrong person.
Probablemente miró a la persona equivocada en el lugar equivocado.
Probably looked at the wrong person in the wrong place.
Depositaste tu confianza en la persona equivocada, es todo.
You placed your trust in the wrong person, is all.
Crees que tengo a la persona equivocada hace 17 años.
You think I got the wrong person 17 years ago.
Dale el corazón a la persona equivocada, y se acabó.
Give your heart to the wrong person, and it's all over.
No voy a perder el tiempo con la persona equivocada.
I'm not gonna waste my time on the wrong person.
Hay otras maneras de casarse con la persona equivocada.
There are other ways to marry the wrong person.
Él está hablando a la persona equivocada, eso es todo.
He's just talking to the wrong people, that's all.
¿Cómo puede una persona evitar casarse con la persona equivocada?
How can a person prevent getting married to the wrong person?
El problema es que hablabas con la persona equivocada.
The problem is, you were talking to the wrong person.
Encontraste a la persona equivocada, y entonces no te detendrás.
You find the wrong guy, and then you won't stop.
Estás frente a la persona equivocada, este es el banco...
You're addressing the wrong guy, this is the bank...
Papá piensa que tiene a la persona equivocada en el banquillo.
Dad thinks he's got the wrong person in the dock.
Si besar a la persona equivocada, perderá una vida.
If you kiss the wrong person,you will lose a life.
Bueno, elegiste a la persona equivocada para jugar ajedrez imaginario.
Well, you picked the wrong person to play imaginary chess with.
Tal vez estuviste rezándole a la persona equivocada, Nikita.
Maybe you've been praying to the wrong person, Nikita.
Creo que podría estar intentando ayudar a la persona equivocada.
I think she might be trying to help the wrong person.
En otras palabras, ¿puede el fantasma aparecerse a la persona equivocada?
In other words, can the ghost choose the wrong person?
Word of the Day
pacifier