- Examples
Cada movimiento está basado sobre la periodicidad, para su existencia. | Every movement is based upon periodicity for its existence. |
Sus impulsos repeten con la periodicidad de 30 veces por segundo. | Its impulses repeat with periodicity of 30 times in a second. |
Otro factor que debería de ser observado es la periodicidad. | Another factor to be observed is periodicity. |
Visitas de mantenimiento preventivo con la periodicidad acordada. | Preventive maintenance visits with the agreed basis. |
Si la periodicidad elegida es mensual, la aportación mínima será de 10 euros. | If the chosen frequency is monthly, the minimum contribution will be 10 euros. |
Porque existe la periodicidad en el espacio nosotros vivimos en el espacio. | Because there is periodicity in space we are living in space. |
Reducción de la periodicidad en la recogida de los datos. | Reduction in periodicity in data collection. |
Periodicidad Otro factor que debería de ser observado es la periodicidad. | Periodicity: Another factor to be observed is periodicity. |
Bajas anteriores a 1 de diciembre de 2015: mantendrán la periodicidad antigua (7 días) | Cancellations prior to December 1st, 2015: keep the old frequency (7 days). |
Partidas del balance — cambio en la periodicidad: aplicación para los datos de los saldos | Balance sheet items — change in timeliness: implementation for stock data |
Pero cuando se lo divide en alguna parte, emergen el tiempo y la periodicidad. | When however it is divided at a point, time and periodicity emerge. |
Puede elegir un parámetro estándar rápido o personalizar completamente la periodicidad. | You can choose a standard quick configuration or you can completely customize it. |
La aplicación rigurosa de las normas expuestas asegura la calidad editorial en armonía con la periodicidad. | The rigorous application of the above-listed standards ensures editorial quality, in harmony with periodicity. |
Entre las cuestiones pendientes quedaron los vínculos a las comunicaciones nacionales y la periodicidad de la revisión. | Outstanding issues included linkages to national communications and periodicity of the review. |
Especificación de la periodicidad del muestreo | Specification of timing of samplings |
Para el plan de mantenimiento interesa determinar la periodicidad óptima de limpieza. | At this point, the optimal cleaning frequency must be defined for the maintenance plan. |
México, Suiza y Brasil apoyaron que se extienda la periodicidad a tres años para permitir el progreso del monitoreo. | Mexico, Switzerland and Brazil supported extending periodicity to three years to allow for monitoring progress. |
Tarahtelo y tjazhko era explosionado detrás de la esquina de la casa con la periodicidad asombrosa. | Rumbled and heavy blew up round the corner at home with surprising periodicity. |
Investigue las relaciones de la fase de magnitud, estime las frecuencias fundamentales y detecte la periodicidad espectral usando el cepstrum. | Investigate magnitude-phase relationships, estimate fundamental frequencies, and detect spectral periodicity using the cepstrum. |
Además de la periodicidad media, Jelbring también demostró que existían ciclos de largo plazo que estaban superimpuestas. | In addition to the mean periodicity, Jelbring also showed that there were long-term cycles that were superimposed. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
