la peregrinación

peregrinación

Participante en la peregrinación monfortiana a Lourdes. Abril de 2010.	Participant in the montfortian pilgrimage to Lourdes 2010.
Y nos invita a la peregrinación interior que se llama adoración.	He invites us to that inner pilgrimage which is called adoration.
A la peregrinación nacional húngara (24 de mayo de 1972)	To the national Hungarian pilgrimage (May 24, 1972)
A la peregrinación diocesana de Brescia (28 de octubre de 1963)	To the Diocesan pilgrimage from Brescia (October 28, 1963)
Ha sido la cosa mas entusiasmante de toda la peregrinación.	This was the most enthusiastic part of the entire pilgrimage.
El códice medieval (siglo XII) más célebre de la peregrinación jacobea.	The most renowned medieval Codex (XII century) of the Jacobean pilgrimage.
Cuatro de entre nosotros se unieron a la peregrinación internacional montfortiana.	Four among us joined in the international Montfortian pilgrimage in Lourdes.
Es la peregrinación de naciones indígenas más importante y grande del mundo.	It is the most important and largest pilgrimage of indigenous nations in the world.
A la peregrinación eslovaca (14 de septiembre de 1963)	To the Slovak pilgrims (September 14, 1963)
Me inscribí para participar en la peregrinación a Medjugorje de Noviembre de 1996.	I signed up for the November, 1996 pilgrimage to Medjugorje.
Esta mañana a las 9 am se llevará a cabo la peregrinación de mayo.	This morning at 9am the May pilgrimage will take place.
Durante la peregrinación anual, María y José no entendieron las palabras de su hijo.	During the annual pilgrimage, Mary and Joseph do not understand the words of their child.
Los ritos de la peregrinación son residencias de refugio y tranquilidad para el corazón.	The rites of Hajj are residences of shelter and tranquility for the heart.
Ese fue la peregrinación núm. 250 del Sr. Franz Gollowitsch de Stajer, Austria.	It was the 250th pilgrimage of Franz Gollowitsch from Steiermark in Austria.
La cuarta y quinta semanas serán la peregrinación lasaliana.	The fourth and fifth weeks will be taken up with the Lasallian Pilgrimage.
No tenías porqué decir que mi tío nos ha pagado la peregrinación.	You shouldn't have said my uncle paid for this.
Es un gran honor ser seleccionado para la iniciación en la peregrinación sagrada.	It is a great honor take part as beginner in the sacred pilgrimage.
Casi nadie va allí excepto en relación con la peregrinación.	Hardly anyone goes there except in connection with the pilgrimage.
¿Por qué se dice que Europa nació de la peregrinación?	Why is it said that Europe was born of the pilgrimages?
Se calcula que alrededor de 200,000 personas hacen la peregrinación.	It is believed that around 200,000 people make the pilgramage.