la perdi

Translator
Examples

la perdi la pista.	I lost track of her.
La perdí mucho tiempo antes de que llegaran los extraterrestres.	I lost them a long time before the aliens came.
Es una batalla, y supongo que hoy la perdí.	It's a battle, and I guess I lost today.
La perdí a ella pero no lo perderé a él.	I've lost her, but I'm not going to lose him.
La perdí el otro día mientras me daba un baño.	I lost it the other day when I was taking a bath.
Diría que con usted la perdí hace mucho tiempo.	I'd say I lost that with you a long time ago.
Creen que la perdí durante la guerra.	They think I lost it during the war.
Creo que la perdí en el parque.	I think I lost it at the park.
La perdí en un juego de cartas.	I lost it in a game of Stud.
Le dije que la perdí al día siguiente.	I told you, I lost it the following day.
La perdí de vista en la muchedumbre.	I lost sight of her in the crowd.
Yo tenia mi casa recien construida asegurada contra todos los riesgos y la perdi.	I had my newly built house insured against all risks and I lost it.
Ya la perdi una vez.	I lost her once.
Lo siento la perdi.	I'm sorry I lost her.
Esta bien, la perdi.	Fine. I lost it.
Pero cuando le dijo que queria encontrar su madre la perdi.	But when he said he wanted to find his mother I lost it.
La perdi en la multitud.	I lost her in the crowd.
La perdi a unas pocas millas de aquí, justo en una tienda como esta.	I lost her a few miles from here, at a diner just like this one.
La perdi hace mucho tiempo.	Decades. I lost my virginity so long ago.
Pero no pude hacer nada por ella y la perdí.	But I couldn't do anything for her and lose her.