pensión

Cabañas para la pensión Diana con una vista panorámica de Valtice.	Cottages for pension Diana with a panoramic view of Valtice.
Ella dice que estuvo cinco meses detrás de la pensión.	She says he was five months behind on alimony.
Esta proporción se aplicará también a la pensión mínima garantizada.	This proportion will also apply to the guaranteed minimum pension.
En 2000 la pensión social ascendió a 274,2 euros al mes.	In 2000, the social pension amounted to €274.2 per month.
Nuestra comunidad vive solo con la pensión mínima.	Our community lives only with the minimum pension.
Todo esto de la pensión es una pérdida de tiempo, ¿sí?	This whole pension thing is a waste of time, okay?
Bueno, eso es estupendo. ¿Qué pasa con la pensión médica?	Well, that's cool. Eh. What's up with the medical pension?
Cozy Bangkok Place es la pensión perfecta para ti.	Cozy Bangkok Place is the perfect guest house for you.
¿Qué tipo de comida considera la pensión completa?	What kind of food do you consider the full board?
Ya le está pagando la pensión a dos mujeres, ¿verdad?	You're already paying alimony to two women, correct?
Su valor es muy superior al de la pensión mínima.	The amount is much higher than the minimum pension.
Bien, la pensión requiere que la pareja vivan juntos.	Okay, palimony requires that a couple live together.
La nueva asignación es igual a la pensión mínima.	The replacement allowance is equal to the minimum pension.
El derecho a la pensión es inalienable (art.	The right to pension is inalienable (art.
¿Saben ustedes a cuánto asciende la pensión media en Grecia?	Do you know what the average pension is in Greece?
Importe mensual procedente de la pensión garantizada/del régimen de compensación: …	Monthly amount from the guaranteed pension/ compensation scheme: …
La cuantía actual de la pensión básica es de 138 litai.	The present size of the basic pension is LTL 138.
El importe de la pensión mínima se revisa e incrementa cada año.	The amount of the minimum pension is revised and increased every year.
El número actual de beneficiarios de la pensión básica es de 127.991.	The current number of basic pension beneficiaries is: 127.991.
Cerca de 2 millones de personas reciben la pensión de vejez.	About 2 million people receive the old-age pension.