PCR

Dictionary
Examples

La PCR ultrasensible se analizó por nefelometría automatizada (BNprospect, Siemens).	High-sensitivity CRP was analysed by automated nephelometry (BNprospect, Siemens).
Discusión Existen muchas ventajas en el empleo de la PCR multiplex.	Discussion There are many advantages for employing a multiplex PCR.
La PCR es una proteína producida por el hígado.	CRP is a protein made by your liver.
Además, el riesgo se cuantifica mejor con el resultado de la PCR.	Furthermore, the risk is better quantified with the result of PCR.
Prueba, gestionar y cebadores para la PCR de diseño.	Test, manage and design primers for PCR.
El aumento en la PCR puede indicar una complicación infecciosa adicional.	Increased CRP can indicate an additional infectious complication.
No deje que los instrumentos pobres comprometer sus resultados de la PCR.	Do not let poor instruments compromise your PCR results.
¡Haga de la PCR un arte, no una molestia!	Make PCR an art - not a nuisance!
La PCR para CMV, Ag de influenza A/B y galactomanano también lo fueron.	CRP for CMV, influenza A/B Ag and galactomannan were also negative.
La PCR puede ser normal en el LES mientras la VSG se encuentra elevada.	CRP can be normal in SLE, while ESR is elevated.
Aunque las dos miden la PCR, se usan para diagnosticar diferentes enfermedades.	Although they both measure CRP, they are used to diagnose different conditions.
El más común es un análisis de sangre y un frotis urogenital en la PCR.	The most common is a blood test and a urogenital smear on PCR.
La PCR es sintetizada en el hígado y es un marcador serológico sensible para inflamación.	CRP is synthesized in the liver and is a sensitive serologic marker for inflammation.
La determinación cuantitativa de fragmentos de ADN se realizó utilizando la PCR a tiempo real.	Quantitative determination of DNA fragments was performed using rea–time PCR.
La PCR debería ser más rápida.	PCR should be faster.
Los análisis de laboratorio incluyeron la PCR, el recuento leucocitario y la procalcitonina (PCT).	Laboratory analyses included CRP, white blood counts (WBC) and procalcitonin (PCT).
Toma muestra: No remitir muestras heparinizadas, inhiben la polimerasa de la PCR.	Sample extraction: Do not send specimens with heparin because they inhibit the polymerase of PCR.
En nuestra serie, la mediana de la PCR fue un 48% menor en el grupo tratado.	In our series, the median CRP was 48% lower in the treated group.
No se observaron células malignas, pero en la PCR se demostró la presencia de BP.	No malignant cells were observed, but on PCR the presence of BP was demonstrated.
Se utilizó, para medir la PCR sérica, el sistema SYNCHRON LX mediante un método turbidimétrico.	The SYNCHRON LX system was used for measuring CRP by a turbidimetric method.