la patinadora
-the skater
See the entry for patinador.

patinador

María José Moya, la patinadora bicampeona mundial, se quedó por su parte con el bronce en la versión femenina de este evento.
María José Moya, a twice world champion, won the bronze medal in the female version of the category.
Los espectadores disfrutarán de la actuación especial del actual campeón del mundo junior Pere Marsinyac, junto con la de la patinadora internacional Elisa Carrasco y otros grupos show varios.
Audience will enjoy the performance of current junior world champion Pere Marsinyac, as well as the performance of the international skater Elisa Carrasco and other show groups.
La patinadora más joven le quitó el protagonismo a Michelle en 1997 y se quedó con ambos títulos.
The younger skater upstaged Michelle in 1997, taking both titles away from her.
La patinadora Asada Mao anuncia que volverá a entrenar en una rueda de prensa en Tokio el pasado 18 de mayo de 2015.
Figure skater Asada Mao announces she will resume training at a May 18, 2015, press conference in Tokyo.
La patinadora artística noruega Sonja Henie fue proclamada varias veces campeona mundial y olímpica en su disciplina durante las décadas de 1920 y 1930.
The Norwegian figure skater Sonja Henie became the Olympic and world champion many times in the 1920s and 30s.
La patinadora artística Asada Mao anuncia su retirada a los 26 años de edad después de una carrera en la que obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2010 en Vancouver y fue campeona mundial en tres ocasiones.
Figure skater Asada Mao announces her retirement at the age of 26 after a career in which she won the silver medal at the 2010 Olympic Games in Vancouver and was world champion three times.
Hace poco la patinadora Andō Miki tuvo una hija estando soltera.
Recently, the figure skater Andō Miki had a baby out of wedlock.
Así que voy a hacer lo de la patinadora, ¿no?
So, I'm doing my pretty girl skating, right?
Tú eres la patinadora, ¿verdad?
You're that skating girl, aren't you?
En la misma temporada la patinadora logró ganar el Campeonato Mundial en marzo.
That same season she went on to win the World Championship title in March.
Viste a la patinadora artística.
Dress up the skater figure.
Cuanto más delgada y pequeña sea la patinadora, más suave será la rueda.
The smaller and lighter the skater is, the softer the wheels should be.
También estoy contando los días que faltan para ver competir otra vez a la patinadora Evgenia Medvedeva.
I'm counting down the days till I can watch Evgenia Medvedeva compete again.
Este thriller cuenta la historia de la patinadora artística sobre hielo, Tonya Harding, en la década de los noventa.
This thriller tells the story of the ice skater, Tonya Harding, in the nineties.
Se convierten en un actor, cantante, y la patinadora artística Alexei Vorobiev con una canción del productor de Lady Gaga.
They become an actor, singer, and figure skater Alexei Vorobiev with a song from the producer Lady Gaga.
Se convierten en un actor, cantante, y la patinadora artГ stica Alexei Vorobiev con una canción del productor de Lady Gaga.
They become an actor, singer, and figure skater Alexei Vorobiev with a song from the producer Lady Gaga.
Haberl proporciona un ejemplo de la patinadora de velocidad medallista de oro Bonnie Blair quien corrió no contra sus competidoras sino contra reloj.
Haberl offers the example of gold medalist speed skater Bonnie Blair who raced not against her competition but against the clock.
Lo mismo vale para una imagen de la patinadora y estrella de cine Sonja Henie que permaneció guardada durante años en un almacén.
The same applied to a photo of skater and film star Sonja Henie, which had been kept in a storage depot for years.
Apresuradamente Zanuck contrató a jóvenes actores quienes sostuvieron a la compañía por años: Tyrone Power, Don Ameche, Henry Fonda, la patinadora Sonja Henie y Betty Grable.
Zanuck quickly signed young actors who would carry Twentieth Century-Fox for years: Tyrone Power, Linda Darnell, Carmen Miranda, Don Ameche, Henry Fonda, Gene Tierney, Sonja Henie, and Betty Grable.
Sin embargo, la patinadora acabo aburriéndose de su propio estilo de patinaje y, por desgracia para sus padres, comenzó a practicar saltos y técnicas cada vez más peligrosos y espectaculares, lo cual la alejó de los circuitos oficiales.
But the young skater soon grew tired of that style of skating and much to her parents' despair, started practicing ever more dangerous yet spectacular jumps and techniques that led to her being banned from the official circuit.
Word of the Day
spiderweb