- Examples
Entonces aún en el mes de la pascua judía en el 29no día, el día pasado del mes lunar, el 26 de enero, el ANUNCIO 46 terminó el mes del passover de Pascua. | Then still in the Passover month on the 29th day, the last day of the lunar month, January 26, 46 AD ended the passover month of Easter. |
Y de este modo, cuando llegamos al final de la pascua judía, con la celebración de la liberación de los Israelitas de Egipto hace miles de a ños, es fácil caer en el mito e ignorar la realidad. | And so, as we reach the end of Passover week, with its celebration of the liberation of the Israelites from Egypt thousands of years ago, it's easy to sink into the myth and ignore reality. |
Esta semana la gente alrededor del mundo celebra la Pascua Judía y la Pascua. | This week, people around the world celebrate Passover and Easter. |
¿Por qué piensan que YO les dije que hagan la Pascua Judía? | Why do you think I told you to do Passover? |
Las comidas Kosher son adaptadas durante la Pascua Judía. | Kosher meals are adapted during Passover. |
Los Santos Días Bíblicos/Festivales (especialmente la Pascua judía) no fueron abolidos pero tomaron otros significados. | The Biblical Holy Days/Festivals (especially Passover) weren't abolished but took on new meanings. |
Aprender a hablar hebreo puede ayudarte a mejorar tu aprecio por la Pascua judía. | Learning some Hebrew can enhance your appreciation of Passover. |
Mis hijos, gocen esta festividad de la Pascua Judía que YO he proveído para ustedes en este día. | My children, enjoy this Passover feast that I have provided for you this day. |
Por ello, limpia tu casa de cualquiera de estos productos con la finalidad de prepararte para la Pascua judía. | Clean your home of any of these products to prepare for Passover. |
Había Euros que habían sido enviados como regalos de la Pascua Judía, tanto como monedas inglesas. | There were Euros that were sent to us as Passover gifts, as well as England's currency. |
Otro aspecto principal de la Pascua judía es la limpieza de la casa antes del inicio de esta celebración. | Another key aspect of Passover is cleaning the home before Passover begins. |
Es posible hacer algunos cambios para no trabajar durante los primeros y últimos dos días de la Pascua judía. | It can be an adjustment to not do work during the first two days and last two days of Passover. |
Puedes cantar canciones propias de la Pascua judía, ya sea modernas o tradicionales, por tu cuenta o con tus familiares o amigos. | You can sing Passover songs, either modern or traditional, on your own or with your family or friends. |
La pascua judía se divide en dos partes: los primeros dos días se consideran festivos y nadie trabaja. | The first two days and the last two days of Passover are considered holidays, where no work is done. |
Antes de la Pascua Judía, Cathy se contactó con este ministerio y dijo que era guiada por YAHUSHUA de dar este ministerio una generosa ofrenda. | Before Passover, Cathy contacted this ministry and said she was being led by YAHUSHUA to give this ministry a generous offering. |
Se trata de un libro que contiene todas las oraciones necesarias, así como los procedimientos e historia de la Pascua judía para el Séder. | This is a book which will contain the necessary prayers, as well as the procedures and story of Passover for the seder. |
Puedes confeccionar o comprar una y pedirles a tus hijos que la decoren con dibujos, chucherías o cualquier imagen relacionada con la Pascua judía. | Sew or buy a basic bag and let your kids decorate it with drawings, baubles, or any images related to Passover. |
Antes de la Pascua Judía, Cathy se contactó con este ministerio y dijo que era conducido por YAHU´SHUA de dar este ministerio una generosa ofrenda. | Before Passover, Cathy contacted this ministry and said she was being led by YAHUSHUA to give this ministry a generous offering. |
Antes de la Pascua Judía, Cathy se contactó con este ministerio y dijo que era conducido por YAHU ́SHUA de dar este ministerio una generosa ofrenda. | Before Passover, Cathy contacted this ministry and said she was being led by YAHUSHUA to give this ministry a generous offering. |
También puedes celebrar la Pascua judía de otras formas ya sea a través de películas o libros en caso de que no quieras asistir a la cena tradicional. | You can also celebrate Passover in other ways with movies or books if you cannot attend the traditional meal. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
