pandereta

No ser el hombre de la pandereta o eso, pero sí armar algo con gente, compartir ideas, y... tú sabes, pasar un buen tiempo.	Not be a tambourine man or anything, but just put something together with people, and share ideas, and.... You know, have a good time.
Bailarina y percusionista especializada en la pandereta, instrumento que refleja como ninguno la alegría, la entrega y el amor a la tradición, a la vida y a los demás que ella tiene.	Dancer and percussionist specialised in tambourine, an instrument that reflects joy like no other, commitment and love for tradition, life and everything else she has.
La pandereta de piel de cabra Meinl Vintage es una pandereta de 10 pulgadas de estilo tradicional de gran sonido perfecta para estudio, rendimiento o uso educativo.	The Meinl Vintage Goat Skin Tambourine is a great sounding traditional style 10 inch tambourine perfect for studio, performance or educational use.
La pandereta Meinl artesanal edición 10 pulgadas es una pandereta estándar profesional que cuenta con 1 fila de jingles bronce especialmente perfilados ligadas al marco durable de 9 capas de arce.	The Meinl Artisan Edition 10 Inch Tambourine is a professional standard tambourine that features 1 row of specially profiled bronze jingles attached to a durable 9-ply maple frame.
La pandereta Meinl artesanal edición 10 pulgadas es una pandereta estándar profesional que cuenta con 1 fila de latón especialmente perfilado jingles ligadas al marco durable de 9 capas de arce.	The Meinl Artisan Edition 10 Inch Tambourine is a professional standard tambourine that features 1 row of specially profiled brass jingles attached to a durable 9-ply maple frame.
¿Quién quiere tocar la pandereta hoy?	Who wants to play the tambourine today?
Sé todo sobre el músico que tocaba la pandereta.	I know all about your tambourine player.
Grupo de músicos atléticos golpear la pandereta en las bodas, aniversarios y otras días de fiesta.	Group of athletic musicians hit the tambourine at weddings, anniversaries and other holidays.
Debbie le da un palillo para golpear la pandereta mientras empuja su silla de ruedas.	Debbie gives her a drumstick to beat the tambourine as she pushes her wheelchair.
¿Quieres que nos divirtamos mucho hoy? ¿Quieres tocar la pandereta?	What do you say we have lots of fun today?
¿Qué hay de la pandereta?	What's with the tambourine?
Me vendría bien que tocaras la pandereta.	I could use a tambourine player.
No te preocupes por la pandereta.	Oh, hey. Don't worry about that tambourine.
En el disco está representado un amorcillo tocando la pandereta. S. I d.C. Hecha en cerámica.	A putto playing the tambourine is represented on the disk. S. i made d.C. in ceramic.
Durante el siglo XIX el arquetipo fue Carmen, una gitana que representaba la España del flamenco y la pandereta.	During the 19th century the archetype was Carmen, a gypsy who represented the Spain of flamenco and the tambourine.
Ringo fue el único otro miembro del cuarteto activo en la mezcla final de esa pieza tocando la pandereta.	Ringo was the only other member of the quartet active in the final mix of this piece, playing the tambourine.
El conjunto incluye un tambor con baquetas, una trompeta, castañuelas, simple, y las castañuelas con la pandereta y el mango.	The set includes a drum with drumsticks, a trumpet, castanets, simple, and castanets with the tambourine and the handle.
Antalya folclore incluye bailes Zeybek a la música en general, se tocan en el saz, con cucharas de madera, pequeños tambores y la pandereta.	Antalya folklore includes zeybek dances to music generally played on the saz, with wooden spoons, small drums and the tambourine.
Produciendo un cálido aún pronunciado tono la pandereta Meinl artesanal edición también tiene una empuñadura ergonómica y ranuras estrechas jingle para precisión jugando lo que permite mayor versatilidad tonal.	Producing a warm yet pronounced tone the Meinl Artisan Edition Tambourine also has an ergonomic hand grip and narrow jingle slots for precision playing allowing for greater tonal versatility.
El imperativo, pañuelos blancos ondeándose, zapateo y coqueteo, mientras que los sonidos tradicionales de la guitarra, la pandereta y el acordeón inundan el local.	Young couples from the surrounding bohemian neighborhoods predominate here, mandatory white handkerchiefs blazing as they circle, strut and flirt to the traditional sounds of guitar, tambourine and accordion.