pamela

También tienes disponible la pamela Valeria para comprar.	You also have the Valeria hat available to buy.
Si quieres adornar la pamela Nela puedes usar cualquiera de nuestros materiales de tocados.	If you want to decorate the Nela hat you can use any of our hats materials.
Las pamelas tipo canotier no pasan de moda, además los colores de la pamela Laura son muy alegres y puedes combinarlos fácilmente.	The canotier type hats do not go out of style, and the colors of the Laura hat are very cheerful and you can easily combine them.
La pamela Silvana está disponible en alquiler y venta.	The Silvana pamela is available for rent and sale.
La pamela Ana no necesita sujeción.	Pamela Ana does not need headband to hold.
La pamela Ava está cosida a mano por lo que las bases no son idénticas entre sí.	The Ava hat is sewn by hand so the bases are not identical to each other.
La pamela Ana mezcla dos tipos de tejidos en una sola pamela, de ahí su diseño original.	Ana Wedding hat mixes two types of fabrics in a single hat, hence its original design.
La pamela Audrey es una base de pamela que puedes adornar con muchos de nuestros materiales para tocados como plumas, flores para tocados, cintas, lazos, velo y un sinfín de posibilidades.	The Audrey hat is a hat base that you can decorate with many of our hat materials like feathers, flowers for headdresses, ribbons, bows, veil and endless possibilities.
La pamela Nela está fabricada artesanalmente ya que primero hay que cortar el sinamay al bies para después coserlo formando círculos hasta conseguir el diámetro querido para posteriormente dar la forma deseada a la base de pamela.	The Nela hat is made by hand since first you have to cut the sinamay to the bias and then sew it in circles until you get the desired diameter to later give the desired shape to the hat base.
Sí, bueno, no me compraré la pamela todavía por si acaso, ¿eh?	Yeah, well I won't buy my hat just yet, eh?
El polipropileno es un material que hace que la pamela tenga un aspecto más flexible.	Polypropylene is a material that makes the hat look more flexible.
El polipropileno tiene poco brillo por lo que da un aspecto vntage a la pamela.	The polypropylene has little brightness so it gives a vintage aspect to the hat.
Si la copa de la pamela es baja, de unos 5cm de altura aproximadamente, recomendamos colocar una diadema fina en el interior de la copa bien centrada.	If the crown of the pamela is low (about 5cm in height) we recommend placing a thin headband inside of it, well centered.
La flor Beatrice es uno de los elementos decorativos del tocado o la pamela, ya que al ser una flor grande puedes utilizarla tanto en uno como en otro.	Beatrice flower is one of the decorative elements of the headdress or pamela, since being a large flower you can use it both in one and in another.
Otra de las tendencias que observamos es precisamente lo contrario: no utilizar ningún adorno, llevar la pamela a secas o con una cinta, lo que te aportará sencillez y elegancia.	Another trend we see is just the opposite: do not use any ornament, carry the wedding hat without anything or only with a ribbon, which will bring simplicity and elegance.
La duquesa se puso la pamela y posó para el pintor.	The duchess put on her picture hat and posed for the painter.
¿Qué tal le queda a Gabi la pamela? - Bien. Se ve muy elegante.	How does the sun hat look on Gabi? - Good. She looks very elegant.
Niilo, con la pamela de mi madre.	Niilo in my mother's sun hat.
Esa señora con la pamela es mi madre.	That lady wearing the sun hat is my mother.
Una disculpa por la vida de la señora Shamela Andrews (1741), una parodia de la Pamela de Richardson.	An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews (1741), a parody of Richardson's Pamela.