paloma

Son una paloma, la paloma nacional que estaba en Kioto.	It is a dove, the domestic pigeon which were in Kyoto.
El Buda y la paloma de cristal simbolizan la paz.	The Buddha and the glass dove symbolize peace.
La arquitectura típica del país es el (la mitad de las iglesias de madera, la paloma.	The typical architecture of the country is the half-timbered (churches, pigeon.
El corazón y la paloma, las perlas, el trigo y los árboles son todos símbolos de Venus.	The heart and dove, pearls, wheat and trees are all Venusian symbols.
Hattori es la paloma que Lucci lleva en su hombro.	Hattori is the pigeon that Lucci takes in his shoulder.
La edad de la paloma es un factor muy importante.	The age of the pigeon is a very important factor.
Noé esperó siete días más, y nuevamente envió la paloma.	Noah waited seven days longer, and again sent forth the dove.
En mi pintura, la paloma es símbolo de plenitud.	In my painting, the pigeon is a symbol of plenty.
Su batalla es por la paz; su emblema es la paloma.	Her battle is for peace; her emblem is the dove.
Unos días después, la paloma regresó a Gyumri.	A few days later, the pigeon returned to Gyumri.
La segunda vez, la paloma trajo una rama de olivo.	The second time, the dove brought back and olive branch.
Y la paloma torcaza empieza con su suave y lastimero llamado.	And the mourning dove begins with its soft mournful call.
En el fondo se adivina la paloma del Espíritu Santo.	In the background, one sees the dove of the Holy Spirit.
Noé esperó siete días para enviar la paloma por segunda vez.	Noah waited seven days to send the dove out the second time.
Siete días más tarde, Noé envió a la paloma por segunda vez.	Seven days later, Noah sent out the dove the second time.
Aquí hay un área donde se para a la paloma.	Here's an area where the pigeon stands.
Considera la astucia de la serpiente, la inocencia de la paloma.	Consider the shrewdness of the snake, the innocence of the dove.
Vamos a seguir adelante con la paloma migratoria.	We're also going to push ahead with the passenger pigeon.
Nadie sabía lo de la paloma, Utah, el viaje...	No one knew about the pigeon, Utah, trip...
El símbolo de la paloma no es muy cierto aquí.	The symbolism of the dove is uncertain here.