- Examples
Cuando le dijeron que se detuviera, la palestina tomó unas tijeras y corrió hacia ellos. | They ordered her to halt. She took out a pair of scissors and ran towards them. |
Éste era el origen de la Palestina conocida. | This was the origin of the name Palestine. |
Ahora, Teherán ya no teme a las amenazas de sanciones económicas y puede desempeñar un papel importante en Irak, el Líbano y la Palestina ocupada. | Now, Tehran fears no longer the threats of economic sanctions and could play an important role in Iraq, Lebanon and the occupied Palestine. |
El paisaje del entorno del río Chícamo es conocido como la Palestina murciana por su abundancia de palmeras y tierras desérticas. | The countryside in the surrounding areas of the River Chícamo is known as the Murcian Palestine for its abundance of palm trees and desert lands. |
Además, esta nueva alianza fortalece la confianza de los iraníes en la región, ya sea tanto en Irak, en Líbano o la Palestina ocupada. | Besides, this new alliance strengthens Iran's confidence in the region, not only in Iraq but also in Lebanon and the occupied Palestine. |
La manifestación de PAME en Atenas recibió el discurso del embajador de la Palestina. En reuniones anteriores, hicimos pública nuestra solidaridad con los pueblos de Siria y Palestina. | In previous gatherings, we expressed our solidarity to the peoples of Syria and Palestine, while Turkish colleagues from the metallurgy sector also attended the Perama gathering. |
No hay que recordar con nostalgia los días de la ANP; hay que mirar con esperanza hacia la Palestina libre y democrática de mañana, desde el Río hasta el Mar. | Do not look back with nostalgia for the days of PNA; look forward with hope to the tomorrow's free and democratic Palestine, from the River to the Sea. |
En me- dio de esta dialéctica, el mediador norteamericano Anthony Zinni presiona con más intensidad a la parte más débil, la palestina. | Meanwhile, US mediator Anthony Zinni is leaning hardest on the Palestinians, the weakest side. |
El análisis del incidente anterior reveló que la palestina era Fatima Badran Amran Abu Miala, de 30 años, residente de Hebrón (página Facebook de QUDSN, 1 de noviembre de 2016). | According to the investigation of the previous event, she was Fatima Badran Amran Abu Miala, 30, from Hebron (Facebook page of QudsN, November 1, 2016). |
La guerra terminó con terribles destrucciones de toda la Palestina. | The war ended with terrible destruction throughout Palestine. |
La Palestina del primer siglo estaba bajo la jurisdicción de Roma. | First-century Palestine was under the jurisdiction of Rome. |
La Palestina de la concepción bíblica no es una vía geográfica. | The Palestine of the Biblical conception is not a geographical tract. |
Khalid Amayreh en la Palestina ocupada, 8 de septiembre de 2010. | Khalid Amayreh in occupied Palestine, 8 September 2010. |
La Palestina ocupada se ha vuelto en una cárcel abierta al aire. | Occupied Palestine has been turned into an open-air prison. |
Era un Evangelio de vieja edición con el mapa de la Palestina. | This was a Gospel of old publication, with a map of Palestine. |
Había también una Rama en la Palestina Central, cerca de Gabaón (ciudad no. | There was also a Rama of Central Palestine near Gibeon (city no. |
Viajar sola en la Palestina de sus días era primitivo y escabroso. | Travel alone in Palestine of her day would have been primitive and rugged. |
Lengua hablada en la Palestina del Siglo I, derivada del hebreo antiguo. | Language spoken in Palestine in the first century, derived from ancient Hebrew. |
En la Palestina del siglo I, las mujeres eran consideradas inferiores a los hombres. | Women in first-century Palestine were considered inferior to men. |
También la Palestina ocupada y Egipto. | Also occupied Palestine and Egypt. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
