la palapa
palapa
- Examples
Cuando llegué la construcción de la palapa nueva comenzó. | When I arrived the construction of the new roof began. |
Las vistas son agradables desde las terrazas ubicadas en cada dormitorio y cuando se completa la palapa en la azotea ofrece una impresionante vista al mar. | The views are nice from the terraces located off each bedroom and when completed the Rooftop Palapa will offer an impressive Ocean View. |
El hotel Fiesta Americana Condesa Cancún All Inclusive es uno de los hoteles más bellos de Cancún con un diseño arquitectónico distinguido y la palapa más grande de México. | The Fiesta Americana Condesa Cancun All Inclusive is one of the most beautiful resorts in Cancun, featuring distinctive architectural design and the largest palapa in Mexico. |
La Palapa – Este restaurante en el Paseo Marítimo de Puerto Vallarta ha estado sirviendo deliciosa cocina gourmet desde hace alrededor de 50 años. | La Palapa- This beach front restaurant in Puerto Vallarta has been serving delicious gourmet cuisine for nigh on 50 years. |
La Palapa Hut ofrece una experiencia de Lodge Tropical sin la etiqueta tropical de precio Lodge y lo hicimos todo en el centro de una ciudad muy singular, Puerto Jimenez, no millas de la nada en la selva! Puedes caminar a todas partes. | La Palapa Hut offers a tropical lodge experience without the tropical lodge price tag and we did it all in the center of a very unique town, Puerto Jimenez, not miles from nowhere in the jungle, which means you can walk everywhere in town. |
Ubicado en la palapa frente al área de playa. | Located at the palapa in front of the beach. |
El servicio se ofrece en el lobby, la terraza y la palapa al lado de nuestras piscinas. | Service is offered in the lobby, terrace and palapa by our swimming pools. |
Pero también la palapa. | But so is the palapa. |
Las comidas se pueden disfrutar en el elegante comedor de estilo colonial o en la palapa. | Meals can be enjoyed in the elegant, colonial-style dining room, or in the palapa. |
Ninguna de las especies que habitan en la palapa de su cabaña son agresivas o ponzoñosas. | None of the species that live in the thatched roof of your bungalow are poisonous or aggressive. |
La escuela entera se reúne durante 15-20 minutos en un gran círculo en la cubierta de la palapa. | The entire school meets for 15-20 minutes in a large circle under the cover of the palapa. |
Construida principalmente con hojas de palma y madera, la palapa resiste las altas temperaturas y mantiene la frescura en su interior. | Built mainly with palm leaves and wood, palapa resists high temperatures and maintains freshness inside. |
Desde la palapa se puede disfrutar de amaneceres sobre el bosque tropical y atardeceres inolvidables sobre el océano. | From the palapa you can enjoy sunrises come over the tropical forest and unforgettable sunsets over the ocean. |
Él también atado de todo el armazón de la palapa que la hacía más fuerte, así como más agradable para mirar. | He also lashed off all of the roof framework making it stronger, as well as more pleasing to look at. |
Podrás realizar tu evento en el salón del interior del hotel, la palapa o bien, en los verdes y frescos jardines. | You can host and event at the salon in the interior of the hotel, the palm roof or in the green and fresh gardens. |
En mundo de hoy la palapa orgánica realmente ha llegado a ser de corriente, y tan casi cualquier cosa que usted le está buscando puede encontrar en forma orgánica. | In today's world the word organic has really become mainstream, and so almost anything that you are looking for you can find in organic form. |
Disfrute un delicioso desayuno a la orilla de la alberca bajo la palapa diseñada para gozar de la excelente vista de los jardines. Un momento de relax en laia. | Enjoy a delicious breakfast at the edge of the pool under the palapa designed to enjoy the excellent view of the gardens. |
Sin embargo, en nuestra bien diseñada cabaña existe ventilación cruzada, 2 ventiladores de techo y la tecnología maya - la palapa - combinación que le proporcionará el ambiente refrescante que Usted necesita. | However, our well designed bungalows offer crossed ventilation, 2 ceiling fans and the Mayan technology - the palapa - will assure a comfortable refreshing environment. |
Esta propiedad en el fraccionamiento Los Encantos se encuentra en un área muy tranquila su ubicación te da vista directa hacia la palapa y también al área recreativa de la unidad. | This property in Los Encantos is located in a very quiet area, its location gives you a direct view to the palapa and also to the recreational area of the unit. |
Sin embargo, Mocambo se ubica justo en la arena. La vista desde la palapa le ofrece un desfile de bikinis y de familias locales disfrutando un día de playa. Buffet disponible de Lunes a Jueves. | The view from the palapa-shaded deck takes in a parade of bikini-clad beach bunnies and local families setting up umbrellas and blankets for the day. Monday-through-Thursday buffet. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.