pajilla

¿Cómo haremos para sacar la pajilla más corta?	How'd we manage to pull the short straw?
Cambie la pajilla con la abertura para colocarla en la parte frontal o posterior de la botella.	Swap straw with gap cap to place straw in the front or rear of bottle.
Rociar generosamente el producto en el parabrisas derretirá el hielo acumulado (no utilices la pajilla roja).	A good spray of the product on the windshield will melt accumulated ice (do not use the tiny red directional-spray straw).
Mauricio Méndez, alcalde de San Pedro La Laguna, Guatemala, habló sobre su experiencia en la gestión de residuos, indicando que este municipio es pionero en erradicar la utilización del plástico de un solo uso como la bolsa plástica y la pajilla.	Mauricio Méndez, mayor of San Pedro La Laguna, Guatemala, spoke about his experience in waste management, indicating that this municipality is a pioneer in eliminating the single use of plastic such as plastic bags and straws.
Creyó que la sensación húmeda en la parte posterior de su casco podía ser agua que salía de la pajilla que usaba para beber, o incluso la acumulación del sudor generado por el esfuerzo que se necesita para manipular su pesado traje espacial.	He considered that the wet sensation at the back of his helmet might be water from his drinking straw, or even a build-up of sweat from the effort needed to manipulate the heavy spacesuit.
El colgante no podrá pasar por la pajilla.	The pendant will not be able to fit through the straw.
Coloca tu cono en la pajilla para beber.	Place your cone into your straw.
Es perfecto, dame la pajilla.	That's perfect, get the straw.
No recuerdo haber sacado la pajilla más pequeña.	I don't remember drawing the shortest straw.
¿De dónde salió la pajilla?	Where did the straw come from?
Con la pajilla o el gotario, aplica unas gotas de agua sobre los filtros.	Use the straw or eye dropper to dribble a few drops of water on the filters.
Cuando la sombra de la pajilla es lo más pequeña posible, el teléfono estará alineado correctamente.	When the shadow of the straw is at its smallest, the smartphone is correctly aligned.
Saqué la pajilla más corta.	I got a bad straw.
Usar la cinta adhesiva para sujetar la pajilla a uno de los lados del teléfono inteligente (figura 7).	Use sticky tape to fasten the drinking straw along one side of the smartphone (figure 7).
¿Estás bien? Oh, creo que me corté el paladar con la pajilla.	Are you okay? Oh, I think I cut the roof of my mouth on the straw.
Un simple giro de la esfera coloca la pajilla en el lado derecho o izquierdo de la botella.	A simple turn of the dial positions straw on the right or leftside of the bottle.
Cuando la sombra de la pajilla sea lo más pequeña posible, el teléfono estará correctamente alineado (figura 7).	When the shadow of the straw is at its smallest, the smartphone is correctly aligned (figure 7).
Cambie la pajilla con la abertura para colocarla en la parte frontal o posterior de la botella.	Change the straw with opening to place the straw on the front or back of the bottle.
Sostener el teléfono con la pajilla sobre el borde superior y apuntar la pajilla hacia el Sol.	Holding the smartphone with the drinking straw on the upper edge, point the straw at the Sun.
Cuando el collar salga por la parte inferior de la pajilla, vuelve a abrochar los dos extremos del collar.	When the necklace comes out through the bottom of the straw, reconnect the two ends of your necklace.