- Examples
Otra fiesta en la que se honra a la pachamama, por dar alimento y vida, es la Pachallampe. | Another festivity, which honors Pachamama for giving food and life, is the Pachallampe. |
Se trata, al mismo tiempo, de un saludo a la pachamama (la madre tierra) y al tata inti (el padre sol, ambos en lenguas nativas), con música, bailes y frutos de la zona que prometen abundancia. | It is also a greeting to Pachamama, Mother Earth, and to Tata Inti, Father Sun, with music, dancing, and local fruits, in a promise of abundance. |
Nuestro despacho a la Pachamama fue preparado con gran integridad. | Our despacho to Pachamama was prepared with great integrity. |
Finalmente, nosotros hicimos ofrendas a la Pachamama todo alrededor de nuestra casa. | Finally, we made offerings to Pachamama all around our house. |
La Pachamama representa a la Tierra pero no solo en el sentido geológico. | Pachamama representing Earth but not only in the geological sense. |
Le ofrecimos nuestro despacho a Tayta Inti y a la Pachamama. | We offer our despacho to Tayta Inti and Pachamama. |
Aquí hay un rayo arco iris fusionándose con la Pachamama. | Here's a rainbow beam merging with Pachamama. |
Esto siempre es muy divertido y se siente bien para hacer ofrendas a la Pachamama. | This is always much fun and feels good to make offerings to Pachamama. |
Aquí está la Galería de fotos de nuestra Ceremonia de Despacho a la Pachamama. | Here's the Photo Gallery of our Despacho Ceremony for Pachamama. |
Nuestra Hermosa ofrenda a la Pachamama está finalmente lista! | Our beautiful offering to Pachamama is finally ready! |
Chicha y sangre se vierte en los diseños de serpientes como una ofrenda a la Pachamama. | Chicha and blood were poured into the snake designs as an offering to Pachamama. |
No deje de participar de la fiesta de la Pachamama, en el mes de febrero. | Do not miss participating in the Pachamama Festival, in February. |
El Kantu es la flor de la Pachamama. Aquí está siendo besada por el sol. | The Kantu is the flower of Pachamama. Here it is being kissed by the Sun. |
La Fiesta de la Pachamama tiene lugar en Olascoaga, provincia de Buenos Aires, durante la primera semana de agosto. | The Pachamama Celebrationtakes place in Olascoaga province of Buenos Aires, during the first week of August. |
Recíprocamente, dan agradecimiento a la Pachamama cada vez que beben un líquido, arrojando un poco al suelo -chaya. | Reciprocally, they give thanks to Pachamama every time they drink some liquid, throwing a little to the ground (chaya). |
Tweet La Fiesta de la Pachamama tiene lugar en Olascoaga, provincia de Buenos Aires, durante la primera semana de agosto. | Tweet The Pachamama Celebration takes place in Olascoaga province of Buenos Aires, during the first week of August. |
El 1 de agosto, celebramos el Día de la Pachamama ~ que es el comienzo del Año Nuevo Andino. | On August 1st, we celebrated the Day of Pachamama ~ which is the beginning of the Andean New Year. |
Eloy hizo ofrendas de vino a la Pachamama, entonces nosotros todos dispersamos pika pika a lo largo del borde de la pared. | Eloy made offerings of wine to Pachamama, then we all scattered pika pika along the edge of the wall. |
Hoy aquí viven sus descendientes.Tributo a la Pachamama El mes de agosto está dedicado a la tradicional Fiesta de la Pachamama. | Today, their descendants live in this area.Tribute to Pachamama August is devoted to the traditional Pachamama Festival. |
Estos procesos bioenergéticos ayudan a neutralizar la contaminación global que afecta la salud de todos los moradores de la tierra (la PachaMama). | These bioenergetic processes help to neutralize the global pollution that affects the health of all inhabitants of our earth (PachaMama). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
