la pañoleta
-the headscarf
See the entry for pañoleta.

pañoleta

Popularity
500+ learners.
Vi a la mujer de la pañoleta verde...
I saw the woman with the green scarf...
Las mujeres algunos metros de género blanco para confeccionar blusas y las madejas de lana blanca necesarias para la pañoleta de invierno.
Women: some meters of white cloth to make blouses, and a hanks of white wool for the winter shawl.
La pañoleta de seda alrededor del cuello (también eso hemos impuesto) tiene buenos efectos.
The silk scarf around the neck (this we have put through as well) has good effects.
Por eso tengo la pañoleta en la cabeza.
That's why I got the scarf on my head.
Nave en alquiler en polígono la pañoleta.
Ship in rent in polygon the pañoleta.
Pliega la pañoleta y átala en tu cabello como una vincha ancha.
Fold the scarf flat and tie it in your hair like a wide headband.
¿No sabéis como atar la pañoleta?
Do not know as to tie a scarf?
Por ejemplo, los pañuelos más diversos, la pañoleta, la bandana y la venda.
For example, the most various scarfs, kerchiefs, bandanas and bandages.
Para los hombres es la corbata y las horas, para las mujeres — la pañoleta, adornamiento.
For men it is a tie and hours, for women—a scarf, jewelry.
¿Cómo atar la pañoleta?
How to tie a scarf?
Y ahora que lo pienso, no he visto a la de la pañoleta en un tiempo.
And come to think of it, I haven't seen that headscarf for a while.
Para la fijación de la mano en el estado inmóvil usan la pañoleta, la venda, el cinturón.
For hand fixing in a motionless condition use a kerchief, bandage, a belt.
El complemento bueno al vestido habrá una corbata o la pañoleta, las horas macizas con el colgante, el cigarro.
The tie or a scarf, massive hours with a charm, a cigar will become good addition to a dress.
Después de esto es necesario fijar la extremidad, por ejemplo, por la pañoleta o la bufanda y es bueno uteplit.
After that finiteness should be fixed, for example, a kerchief or a scarf and it is good to warm.
La boina, el short, la religión y la pañoleta, estas son algunas de las características típicas de los scouts, pero no son las únicas.
The beret, the shorts, the religion and the scarf, are all presumed to be the paraphernalia of a scout, but it is not exclusive to them.
Francia prohibió que los estudiantes de sus colegios usaran cualquier tipo de símbolos religiosos y vestimentas que indiquen afiliaciones religiosas -incluida la pañoleta islámica para la cabeza o hijab para las mujeres- en el 2004.
France banned students in its schools from wearing any religious symbols and dress denoting religious affiliations - including the Islamic headscarf or the Hijab for women - in 2004.
Pasado un año de vida y de servicio con el grupo, en una ceremonia especial reciben la chapita; y pasado otro año reciben la pañoleta, con la cual se identifican plenamente con el movimiento de la Santa Infancia.
After a year of living and serving in the group they are given their badge during a special ceremony; a year later they receive the scarf which is full identification with the Holy Childhood movement.
Te puedes quitar la pañoleta de la cabeza, porque ya dejó de llover.
You can take the wrap off your head, because it stopped raining.
¡La pañoleta - adornamiento elegante en cualquier tiempo!
Scarf - elegant ornament in any weather!
Después de conocer Itálica, visitarás el Monasterio medieval de San Isidoro del Campo y la bodega San Rafael en La Pañoleta con vino de degustación incluido.
Before the Itálica tour you will visit the medieval monastery of San Isidoro del Campo and San Rafael Winery in La Pañoleta.
Word of the Day
sleepyhead