paprika

Popularity

500+ learners.

Especies fuertes, como la páprika, y todo tipo de pimentón.	Strong spices such as paprika, and all kinds of pepper.
Añadir el ajo, cocinar un minuto, inmediatamente después añadir la páprika.	Add garlic, cook for one minute and immediately add paprika.
Incorpore el ajo, el azafrán y la páprika y remueva.	Stir in garlic, saffron and paprika and stir.
Agrega el ajo, la páprika, el comino, el zumo de limón y el aceite.	Add the garlic, paprika, cumin, lemon juice and oil.
COMBINAR el jugo de limón, el azúcar, la páprika, el comino, la canela, la sal y la pimienta de Cayena.	COMBINE lemon juice, sugar, paprika, cumin, cinnamon, salt, and cayenne pepper.
Para preparar la salsa: En un tazón mediano, mezcla bien la mayonesa, el yogur, el pepinillo, las alcaparras y la páprika.	To make sauce: In medium bowl, mix mayonnaise, yogurt, pickle, capers and smoked paprika until well combined.
La experiencias demuestran que ninguna técnica puede sustituir el molido con piedra para producir la páprika molida de mejor calidad.	Experience has shown that in order to produce the ground seasoning paprika of the best quality no other technique can replace stone grinding.
Fuera de la monarquía primero los EEUU empezaron a interesarse por la páprika de Szeged, pero florecía también su exportación hacia los Balcanes.	Outside the monarchy, the USA was the first country to be interested in the Szeged paprika but we had a prosperous export to the Balkans as well.
Algunas son mejores o tienen un sabor distinto cuando están frescas, algunas son mejores si se secan (como la vainilla, los clavos – los cuales son un brote de flor, la páprika, etc)	Some are better, or are different flavour when fresh, some are better dried (such as vanilla, cloves - which are a flower bud, paprika, etc).
Espolvorear con parte de la Páprika y un poco de pimienta.	Sprinkle the flattened chicken cutlets with salt and pepper.
Agregar la páprika o pimentón y cocinar moviendo 2 minutos más.	Add paprika and cook stirring 2 minutes.
Calentar 1 cucharadita de aceite con la mitad de la páprika o pimentón en la sartén.	Heat 1 teaspoon oil with half of the paprika in a skillet.
Los molineros de páprika de Szeged desarrollaron a una perfección inalcanzable el proceso de moler la páprika.	The paprika millers of Szeged developed the grinding of paprika to an unsurpassable perfection.
Añadir el tomate, la zanahoria rallada, el jugo de los tomates, el azúcar la páprika, sal y pimienta.	In a large resealable plastic bag, combine the bread crumbs, cheese, salt and pepper.
Agregar la cebolla picada, el ajo, la crema de ají panca y la páprika o pimientón y hacer un aderezo moviendo hasta que la cebolla esté suave.	Add chopped onion, garlic, dried aji paste, paprika and cook stirring until the onion is tender.
Saltee la cebolla en la sartén y agregue la páprika cuidando de no calentar por mucho tiempo sino la páprika se tornará amarga.	Sauté the onions in the pan and add the paprika, don't heat it for too long as otherwise the paprika will go bitter.
En otra sartén aparte, calentar aceite y dorar la cebolla, pimientos picados en cuadraditos, ají amarillo, el resto de los ajos y el puré de tomates y la páprika o pimentón.	Heat oil and sauté onion, diced red pepper, ají, remaining garlic, tomato purée and paprika in a medium size skillet.
János Kotányi, ciudadano de Szeged, a principios del siglo pasado hacía funcionar un molino de páprika en Viena, donde molineros de Szeged molían la páprika preparada aquí.	János Kotányi of Szeged operated a paprika mill at the beginning of the previous century in Vienna where the paprika prepared in Szeged was ground by millers arriving from Szeged.
La páprika, fuera de Hungría, conquistó primero la monarquía de los Habsburgo, sobre todo Viena.	Outside our country, at first, the paprika conquered the Habsburg monarchy and Vienna in particular.