la otra cara

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sin embargo, también existe la otra cara de este problema.	However, there is also the other side of this issue.
Esa propuesta es la otra cara de la misma moneda.	That proposal is the other side of the same coin.
Pero tal vez es la otra cara de la moneda.	But perhaps it is the other side of the coin.
Esta es la otra cara de la búsqueda de ganancias.	This is the other side of the pursuit of profit.
Descubre la otra cara de este paraíso tropical escondido.	Discover the other side of this hidden tropical paradise.
La guerra revela la otra cara del neoliberalismo brutal e inaceptable.	The war reveals another brutal and unacceptable face of neoliberalism.
Si, pero siempre está la otra cara de la moneda.	Yes, but there's always the flip side of the coin.
En la otra cara, haz tu cama cada mañana.	On the flip side, make your bed every morning.
Había algo escrito en la otra cara de la hoja.	There was something written on the other side of the leaf...
Así que Saúl es la otra cara de Shmuel.	So Shaul is the other side of Shmuel.
La democracia proletaria es la otra cara de la dictadura proletaria.	Proletarian democracy is the other side of the proletarian dictatorship.
No obstante, existe la otra cara de la moneda.	However, there is the other side of the coin.
Mis amigos, vamos a ofrecer la otra cara.	My friends, we are going to turn the other cheek.
Tengo que poner los otros sellos en la otra cara.	I have to put the other stamps on the other side...
Oh, no querrá escuchar la otra cara.	Oh, you will not want to hear the other side.
Pero, al mismo tiempo, existe la otra cara de la moneda.	But, at the same time, there's another side to this coin.
El Nuevo Testamento no oculta la otra cara de su héroe.	The New Testament does not hide the flip side of its hero.
Esta es la otra cara de la globalización.	This is the other face of globalization.
Es la otra cara de la moneda del general Fierro.	He's the other side of the peso to Gen. Fierro.
Los empleadores buscan la integridad personal. (continuado en la otra cara)	Employers look for personal integrit y. (Continued on other side)