optometría

Dictionary
Examples

Sin olvidar los últimos avances en el mundo de la óptica, la optometría y la audiología.	Not forgetting the latest advances in the world of optics, optometry and audiology.
Programa profesional de la optometría.	Professional program for optometry.
Es nuestro compromiso el forjar profesionales de excelencia en el campo de la optometría para Puerto Rico y el resto del mundo.	It is our commitment to forge excellent professionals in the field of optometry for Puerto Rico and the rest of the world.
La Asociación Catalana de Optometría y Terapia Visual es una entidad creada el año 2001 para cubrir la necesidad de dar forma, cohesión y la máxima profesionalidad a la optometría y a la terapia visual.	The Catalan Association of Optometry and Visual Therapy is an organization created in 2001 to cover the necessity of create cohesion and the utmost professionalism in optometry and vision therapy.
La óptica como ciencia es un campo muy relevante, y es estudiada en muchas disciplinas con las que está íntimamente relacionada, como la astronomía, varios campos de la ingeniería, la fotografía y la medicina (particularmente la oftalmología y la optometría).	Optical science is relevant to and studied in many related disciplines including astronomy, various engineering fields, photography, and medicine (particularly ophthalmology and optometry).
Philip Bales de Oregon la Guardia Nacional Aérea de la 173a Medical Group, un centro de salud público para distribuir información sobre prevención en cuestiones relacionadas con la salud, así como en general Prácticas clínicas y la optometría y una farmacia.	Philip Bales of the Oregon Air National Guard's 173rd Medical Group, a public health center to distribute information regarding preventative health-related issues, as well as general practice and optometry clinics and a pharmacy.
La práctica de la optometría holístico-nutricional es sumamente gratificante en muchos niveles.	Practicing nutritional/holistic optometry is extremely rewarding on many levels.
Titulados universitarios (con títulos oficiales) del ámbito de la optometría de otros países.	University graduates (with official degrees) in the optometry field from other countries.
En 1967, Waterloo se convirtió en el hogar de la única escuela Inglés-idioma del país de la optometría.	In 1967, Waterloo became home to the country's only English-language school of optometry.
Desde una perspectiva global de la optometría, nuestras contrapartes en los EE.UU. continentales son líderes mundiales en muchos aspectos.	From a global perspective of optometry, our counterparts in the continental US lead the world in many ways.
El equipo se compone de voluntarios muy cualificados de las ramas de la optometría, oftalmología, técnicos especializados y asistentes.	The team compromises of volunteers, whose qualifications stem from optometry, ophthalmology, specialist technicians and assistants.
Por medio de la optometría se diseña, calcula y adaptan lentes de contacto y lentes oftálmicos (anteojos) para una correcta visión.	Through optometry, contact and ophthalmic lenses (glasses) are designed, calculated and adapted for a correct vision.
MIDO 2018se presenta como la principal feria internacional proyectada para conocer las novedades delsector de la óptica, la optometría y la oftalmología.	MIDO 2018is the main international fair to know about the latest developments inthe field of optics, optometry and ophthalmology.
SECO 2015 es del mercado de Optometría de la SECO ™ y es el Destination® Educación, evento anual más importante y convincente de la optometría.	SECO 2015 is Optometry's Marketplace at SECO™ and is The Education Destination®, optometry's most important and compelling annual event.
Hay que considerar que la UPC tiene en Terrassa su segundo campus más importante, dedicado a la óptica y la optometría, donde trabajan 37 grupos de investigación.	It is important to remember that the UPC has their second most important campus in Terrassa, which focuses on optometry and optics and has 37 research groups.
También se pueden hacer prácticas en empresas vinculadas al sector de la óptica y la optometría, como establecimientos ópticos e industrias dedicadas al diseño y la fabricación de lentes y otros dispositivos.	Internships can also be carried out in companies related to the field of optics and optometry, such as optical establishments and industries where lenses and other devices are manufactured.
El sector de la óptica y la optometría que hasta la fecha tenía sus canales de distribución tradicionales, parece que no tendrá más remedio que reinventarse con el uso de Internet.	The Optics and Optometry sector, which has had its own traditional distribution channels so far, seems will definitely have to reinvent itself with the use of the Internet.
Variedad de aparatos médicos: Escalpelo del laser, ultrasonido de B, equipo de las máquinas de radiografía, de las camas médicas, del equipo dental, de la oftalmología y de la optometría;	Variety of medical devices: Laser scalpel, B ultrasound, X-ray machines, medical beds, dental equipment, ophthalmology and optometry equipment;
Aunque la terapia de la visión es un área seria de la optometría enfocada a solucionar problemas de alineación, seguimiento y tensión, no hay ninguna evidencia sólida de que los ejercicios de la visión afecten a la claridad visual.	While vision therapy is a serious area of optometry that addresses problems with alignment, tracking and strain, there's no sound evidence that vision exercises can affect clarity.
La terapia visual es una rama de la optometría cuyo objetivo es desarrollar e incrementar al máximo las habilidades visuales de las personas, así como integrarlas en el resto de los sentidos, trabajando de forma interdisciplinaria con otros profesionales de la salud.	Presentation Visual Therapy is a branch of optometry, which aims to develop and maximise the individual's visual abil ities, and to integrate them with the other senses, working on an interdisciplinary basis with other health professionals.