ONU

Gratis AIESEC YAS se organiza en colaboración con la ONU Sec.	Free AIESEC YAS is organized in collaboration with UN Sec.
El antiguo Secretario General de la ONU todavía vive en Ginebra.	The former Secretary General of UNO still lives in Geneva.
Sí, discutiendo con un policía fuera del edificio de la ONU.	Yes, arguing with a policeman outside the UN building.
La ONU también contempla sus especificidades e importancia para el proceso civilizador.	UN also contemplates their specificities and importance for the civilizatory process.
¡Y este es incluso uno de los objetivos de la ONU!	And this is even one of the UN goals!
En resumen, un bocado envenenado para los expertos de la ONU.	In short, a poisoned meatball tossed to the UN experts.
El Manual estará disponible en todos los idiomas oficiales de la ONU.	The Handbook will be available in all UN official languages.
Joza Industrial Co. Fecha de designación por la ONU: 3.3.2008.	Joza Industrial Co. Date of UN designation: 3.3.2008.
Las misiones integradas de la ONU van en el mismo sentido.	UN integrated missions are going in the same direction.
¿Qué temas deberían tratarse en la Asamblea General de la ONU?	Which topics should be addressed at the UN General Assembly?
LX): fácilmente extraibles, facilitan la onu cableado rápido y sencillo y un montaje inmediato.LosID 985 /S/E/CK MB para comunicación ModBus.	LX): easily removable, facilitate fast wiring and easy, and an immediate mount.TheID 985 /S/E/CK-MB for ModBus communication.
LIBRES del Panel reune en un solo dispositivo de la onu terminal de usuario gráfico programable y un control de conectividad avanzada, para la gestión de recursos remotos y de controles distribuidos.	FREE Panel brings together in a single device, a terminal graphic user programmable control and advanced connectivity, for the management of remote resources and controls are distributed.
La ONU no ha sido muy activa en esta crisis.	The UN has not been very active in this crisis.
La ONU es el foro supremo de paz y justicia.	The UN is the supreme forum of peace and justice.
Un elemento subversivo no podía ser contratado por la ONU.	A subversive element could not be hired by the UN.
En 1947, fue nombrado Embajador de Chile ante la ONU.	In 1947, he was appointed Ambassador of Chile to the UN.
Además, la ONU no tiene su propia fuerza militar.	Also, the UN does not have its own military force.
Por su mandato, la ONU es una organización intergubernamental.	By its mandate, the UN is an intergovernmental organization.
Hasta en la ONU se atrevieron a engañar al mundo.	Even at the UN they dared to deceive the world.
De cualquier forma, la ONU enfrenta una crisis de credibilidad.	Either way, the UN is facing a crisis of credibility.