ondulación

Dictionary
Examples

Es una variación de la ondulación de una abuela.	It's a ripple variation on a granny.
Preparaciones para la ondulación o desrizado permanentes	Preparations for permanent waving or straightening of hair
CPA 20.42.16: Champúes, lacas para el cabello, preparados para la ondulación o desrizado permanentes	CPA 20.42.16: Shampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straightening
Punto cero de la ondulación, el juego libre Aventura juegos en línea.	Ripple Dot Zero, play free Adventure games online.
Justamente en estos casos, la ondulación con QUANTEC® puede tener efectos muy positivos.	In such cases particularly, radiation with QUANTEC® can have a very positive effect.
Preparaciones capilares (excluidos champús, preparaciones para la ondulación o desrizado permanentes y lacas)	Hair preparations (excluding shampoos, permanent waving and hair straightening preparations, lacquers)
Supuestamente, estos dispositivos también realizan la ondulación con el ordenador desconectado.	These devices apparently also perform radionic treatment even when the computer is switched off.
El MWA 250SA permite analizar la redondez y la ondulación de rodillos y aros grandes.	The MWA 250SA offers roundness and waviness analysis of large rollers and rings.
El uso de componentes de control altamente cualificados es responsable de la ondulación residual extremadamente baja.	The application of highly qualified control components is responsible for the extremely low residual ripple.
Otros productos (a excepción de los productos para el baño y para la ondulación del pelo)	Other products (excluding bath products and hair waving products)
Usted puede incluso ver la ondulación del agua y del remolino en el agua en todas las direcciones.	You may even see water ripple and swirl in water in every direction.
Figura G: Medios de la prueba del estándar de la ondulación y de ruido.	Figure G: Ripple & Noise Standard Testing Means.
Figura E: Medios de la prueba del estándar de la ondulación y de ruido.	Figure E: Ripple & Noise Standard Testing Means.
Figura F: Medios de la prueba del estándar de la ondulación y de ruido.	Figure F: Ripple & Noise Standard Testing Means.
Sobre todo se aplican cuando se requiere un voltaje constante de la salida con la ondulación particularmente baja.	Primarily they are applied when a constant output voltage with particularly low ripple is required.
El MWA 160D computarizado satisface todas las exigencias de un control de calidad moderno de la redondez y la ondulación.	The MWA 160D computer-based covers all demands of modern quality control for roundness and waviness.
Se cubre el primero de pelo blanco incluso más de 50 % y es ideal incluso después de la ondulación permanente.	It covers the first white hair even more than 50% and is ideal even after the permanent wave.
El analizador MWA 250D/420D/800D computarizado satisface todas las exigencias del control de calidad moderno en cuanto a la redondez, la ondulación y la forma.	The MWA 250D/420D/800D computer-based analyser covers all demands of modern quality control for roundness, waviness and form.
El panel transparente permite al consumidor ver la galleta y la ondulación en el chocolate, que es un icono de Tim Tam.	The clear panel allows the consumer to see the biscuit and ripple in the chocolate which is iconic to Tim Tam.
Hay tres tipos de relieve de la superficie del vidrio U, incluido el súper blanco transparente, el patrón de hielo y la ondulación.	There are three kinds of embossing of the surface of U glass, including transparent super white, ice pattern and ripple.