oficina central

head office

La recepción de la oficina central de AIG en Manhattan.	The front desk of the AIG headquarters in Manhattan.
Así que tuvimos que cambiar todo, y esta es la oficina central.	So we had to change everything, and now this is headquarters.
Tengo una entrevista por un empleo en la oficina central.	I'm interviewing for a job at corporate.
Comuníquese con la oficina central de NAID para verificar sus credenciales de acceso.	Please contact the NAID Headquarters to verify your access credentials.
Puede alcanzarme más tarde en la oficina central.	You can reach me later at headquarters.
Bien, lo comprobaremos con la oficina central.	Well, we'll have to check in with headquarters.
Dejé un mensaje en la oficina central.	I left a message at corporate.
Está en la oficina central de la campaña.	She's at the campaign headquarters number.
Creo que debería ir a la oficina central.	You have to go to headquarters and see.
Llévalos a la oficina central, por favor.	Take them to HQ, please.
Salidas diarias desde la oficina central de Superfast ferries en Atenas.	Daily departures from the central office at Superfast Ferries in Athens.
Un trabajador de la oficina central del IDHS revisará esta información.	An IDHS worker in the central office will review this information.
El V5 llegará una semanas después desde la oficina central.	The V5 will follow a few weeks later from head office.
Los gerentes de la oficina central están muy enojados.	The suits in the main office are very upset.
Esta es la colmena, la oficina central, la redacción.	This is the beehive, the central office, the city room.
Los gerentes de la oficina central vinieron a buscarte.	Suits from the main office have come looking for you.
Conecte cámaras IP para vista en vivo desde la oficina central.	Connect IP Cameras for Live View from the central office.
Para facilitar el desarrollo de la oficina central.	To facilitate the development of head office.
Busco la dirección de la oficina central del Banco CITYone.	I'm looking for the address to CITYone Bank Headquarters.
Nosotros visitamos la oficina central y el laboratorio de control de calidad.	We visited their headquarter office and their quality control lab.