oficial

Ivonne Cifuentes es la oficial financiera de la CIDH desde mayo de 2009.	Ivonne Cifuentes is the financial officer of the IACHR since May 2009.
D-67539: Soy actualmente la oficial más joven del departamento de Policía Galáctico.	D-67539: I'm currently the youngest officer in the Galactic Police Department.
Bienvenido a la oficial de carrera, y fue ascendido a Almirante!	Welcome to the career officer, and was promoted to Admiral!
Pido a la oficial de conferencias que reparta las cédulas de votación.	I ask the conference officer to distribute the ballot papers.
La dirección de la oficial de libertad condicional.	Here's the address of the parole officer, Marie.
Deporte y entretenimiento - esta es la oficial de concursos y festivales.	Sport and entertainment - this is the official competitions and festivals.
Tengo un juguete muy bonito al final de la oficial.	I have a very nice toy at the end of the official.
No quiero a la oficial Joy en el equipo.	I don't want officer joy on the team.
Ésta es la oficial (y gratuita) aplicación de CNN para Android.	This is the official -and free- CNN app for Android.
Esto no es un juicio, no interrumpa a la oficial.	This is not a trial. Do not interrupt the ranger.
Es necesario desinstalar la oficial para descargar WhatsApp Fm.	You need to uninstall the official one to download Fm WhatsApp.
Moneda: la oficial de Rusia es el rublo (RUB).	Currency: The currency of Russia is the rouble (or ruble).
Lo que tenemos aquí es el ecocardiograma pre-operatorio de la oficial McNeil.	What we have here is the pre-op echocardiogram for Officer McNeil.
Quítese la blusa y désela a la oficial.	Take off your shirt and hand it to the officer.
Creo que era Sally, la oficial de libertad condicional.	I think it was Sally, the probation worker.
¿Y por qué no saludar a la oficial?	And why are you not saluting the officer?
Según la oficial, su participación puede dar oportunidades a muchas otras mujeres.	According to the officer, her participation may create opportunities for many other women.
Quieres que Apt prefiera tu versión antes que la oficial.	You want Apt to prefer you version over official ones.
Bueno, usted puede controlarlo, o la oficial Dunn puede hacerlo.	Well, you can do it, or Officer Dunn here can.
UPDATE #6: El Juego golpeó a la oficial durante un partido de baloncesto.	UPDATE #6: The Game hit the official during a basketball game.