ocultación

Dictionary
Examples

La especialización de Batidor se centra en habilidades que mantienen la ocultación.	The Scout specialization focuses on abilities that maintain concealment.
Desafortunadamente la ocultación podría ser un problema.	Unfortunately concealment might be a problem.
Desafortunadamente la ocultación podría ser un problema.	Unfortunately concealment might be a problem.
Hay una ley contra la ocultación de información.	There's a law against withholding information.
Es necesario desconectar para esto la ocultación del panel de las tareas.	For this purpose it is necessary to disconnect concealment of the panel of tasks.
El mayor riesgo fue la ocultación en sí misma, exactamente el comienzo del misil.	The most risk was concealment in itself exactly the start of the missile.
Esto te permite moverte evitando peligros o baldosas que romperían la ocultación.	This allows you to avoid moving through hazards or tiles that would break concealment.
Una cosa buena acerca de la aplicación de este dispositivo es su eficiencia en la ocultación.	One good thing about applying this device is its efficiency in concealment.
Jesús Portal lo hace, obviamente, de una forma simbólica para incentivar la ocultación.	Jesús Portal does this, obviously, symbolically, as a way of fomenting concealment.
Deben respetarse en las direcciones en las que la ocultación sea mayor.	They must be adhered to in the directions in which there is most occultation.
El tema de la ocultación también está presente en la obra de Shamsa al-Omaira Difuso, 2012.	The theme of concealment is also present in Shamsa al-Omaira 's work Diffused, 2012.
Los ángulos indicados tienen en cuenta la ocultación parcial provocada por el dispositivo de alumbrado.	The angles shown take account of the partial occultation caused by the illuminating device.
Desactiva la ocultación de emails.	Turn off the email masking feature.
Estas pruebas confirmaron nuestras sospechas: Sigue siendo esencial un medio para desenredar la ocultación de los ovnis.	These tests confirmed our suspicions: A means to unravel the UFO cover-up is still essential.
Exponer y Ocultar El proyecto adopta una estrategia que combina la exposición y la ocultación de los productos.	Exposure and Concealment The project adopts a strategy that combines exposure and concealment of the products.
Es imprescindible que los anuncios pongan fin a la ocultación mundial de los ovnis lo antes posible.	It is imperative that announcements ending the global UFO cover-up be made as soon as possible.
Fuera de este acuerdo al revés surgió la ocultación ovni de finales de la década de los años cuarenta.	Out of this back-to-front arrangement arose the UFO cover-up of the late 1940s.
Sin embargo, la ocultación deliberada de los hechos es una cosa, y la confusión y la vacilación son otras muy diferentes.	However, the deliberate concealment of the facts is one thing, but confusion and hesitation is quite another.
Hay varios símbolos que se muestran para indicar que al moverte por una baldosa se puede romper la ocultación haciendo mucho ruido (p. ej.	Different icons are displayed to indicate that moving through a tile will break concealment by making too much noise (e.g.
Redes de bots: la ocultación de código o las técnicas antidesensamblaje son utilizadas a menudo por grandes redes de bots que infectan a miles de víctimas.	Botnets: Code obfuscation or anti-disassembling techniques are often used by large botnets that infect thousands of victims.