obstetricia

Sin ánimo de ofender, pero no tengo ningún interés en la obstetricia o la ginecología, Dra.	No offense, but I have no interest in obstetrics or gynecology.
Durante tres días, se compartirán visiones y metas comunes para el futuro de la obstetricia.	During three days common visions and goals for the future of midwifery will be share.
Cuidado de mujeres que presentan patologías en los ámbitos de la ginecología y la obstetricia.	Care of women with pathological conditions in the fields of gynaecology and obstetrics.
La Sra. Pierre se interesó por la obstetricia mientras realizaba servicios sociales en una maternidad.	Ms. Pierre became interested in midwifery while providing social service in a maternity facility.
¿Pensaste en la obstetricia?	Have you ever thought about obstetrics?
Se ha prestado especial atención a la obstetricia y a la salud reproductiva y del niño.	There has been a particular focus on obstetric care and reproductive and child health.
En 2013, defendió su tesis doctoral en el campo de la obstetricia en la Facultad de Medicina de Universidad de Varsovia.	In 2013, he defended his doctoral thesis in the field of obstetric at the Medical University in Warsaw.
Desde la obstetricia el cuidado y el cuidado del doula reduce los índices de la intervención, también reducen el beneficio para los doctores y los hospitales.	Since midwifery care and doula care reduces the rates of intervention, they also reduce the profit for doctors and hospitals.
En ciertas especialidades, como la obstetricia y la oncología, hay escasez de profesionales de la salud, al igual que en las zonas rurales.	There are areas of shortages of health professionals in specific fields such as midwifery and oncology, and also in rural areas.
Como principal representación gráfica de la empresa, nuestro logotipo consolida la marca de la empresa y se convierte en la manifestación más visible de BMA dentro de nuestro mercado objetivo, la obstetricia.	As the company's major graphical representation, our logo anchors the company's brand and becomes the single most visible manifestation of BMA within our target market, Obstetrics.
También podrá encontrar novedades, los mejores tips y las últimas noticias referentes a la Ginecología y la Obstetricia.	You can also find news, the best tips and latest news on Gynecology and Obstetrics.
La ecografía tridimensional (3D) es una técnica que supera la potencialidad diagnóstica de los ultrasonidos y muy especialmente en el campo de la Obstetricia.	Three-dimensional ultrasound (3D) is a technique that goes beyond the diagnostic potential of ultrasound, especially in the field of Obstetrics.
La Dra. Suneeta Mittal, reconocida en el campo de la Obstetricia y la Ginecología, tiene más de 35 años de vasta experiencia.	Dr. Suneeta Mittal is renowned in the field of Obstetrics and Gynaecology having a wide experience of more than 35 years.
La obstetricia es una prioridad particular, debido a que un 40% de las hospitalizaciones en 1994 fueron por complicaciones en el parto.	Obstetrics is a particular priority because nearly 40 percent of all hospitalizations in Mexico in 1994 were for complications in childbirth.
Los miembros del grupo tienen experiencia en varios campos de la investigación relacionada con la Obstetricia y Ginecología, con varias publicaciones internacionales y alianzas con grupos nacionales e internacionales.	The group members have expertise in several research fields related to Obstetrics and Gynecology, shown by several international research articles and alliances with national, as well as international groups.
La práctica privada de la Obstetricia permite a la mujer embarazada escoger a un especialista que le merezca confianza, le resulte accesible y, si ella lo requiere, esté presente en el momento del parto.	The private practice of Obstetrics allows a pregnant woman to choose a specialist doctor that she finds reliable and accessible, and who is available to provide the highest level of personalised attention throughout the pregnancy to the delivery of her baby.
La historia del nacimiento de la obstetricia.	The history of the birth of obstetrics.
Esta cama se diseña para el diagonosis, la operación y el parto de la obstetricia.	This bed is designed for obstetrics diagonosis, operation and parturition.
Uno de cada siete obstetras en este país ya no ejerce la obstetricia.	One out of seven obstetricians in this country are no longer practicing obstetrics.
Así que esas son las tres lecciones que me llevé conmigo de la obstetricia.	So those are the three lessons I took with me from midwifery.