observación

Resultados Es el informe riguroso de la observación experimental.	Results It is the rigorous report of the experimental observation.
Regulan actividad de grupo y cuidar de la observación regla.	They regulate group activity and look after the rule observation.
Me he entrenado intensivamente en el arte de la observación.	I've trained extensively in the art of observation.
Es una increíble coincidencia entre la teoría y la observación.	It's an incredible match between theory and observation.
La acción de pesca tiene su origen en la observación del mar.	The fishing action has its origins in the sea observation.
También contribuyó a la observación y análisis sociológicos de las organizaciones.	Weber also contributed to the sociological observation and analysis of organisations.
Se prevé la aprobación de la observación general en 2009.	The general comment is expected to be adopted in 2009.
Es la observación permanente del viñedo la que determina las intervenciones.	It is the permanent observation of the vineyard that determines the interventions.
Todo en ese informe es el resultado de mi directa, la observación personal.	Everything in that report is the result of my direct, personal observation.
¿Por qué es la observación de diseño manejado con guantes intelectuales?	Why is the observation of design handled with intellectual gloves?
Otras observaciones hechas por Galileo incluyeron la observación de manchas solares.	Other observations made by Galileo included the observation of sunspots.
Este diseño permite un área amplia funcional para la observación.	This design allows a wide functional area for observation.
Necesitamos su desprendimiento personal del egoísmo y la codicia, la observación.	We need your personal detachment from selfishness and greed, observation.
Yo definitivamente el plan en la observación de otras actuaciones.	I definitely plan to in the observation of other actions.
Las hormigas son un objeto muy interesante para la observación.	Ants are a very interesting object for observation.
Usted puede configurar para la observación de hasta 50 canales preseleccionados.	You can setup for observation up to 50 preselected channels.
La intuición y la observación son las fuentes de nuestro conocimiento.	Intuition and observation are the sources of our knowledge.
Guarde la observación para cualquier ruido que el sistema puede hacer.	Keep the observation for any noises the system may make.
Estos juegos son capaces de desarrollar la observación y fortalecer la memoria.	These games are able to develop observation and strengthen memory.
Este condicionamiento impide la observación de lo que está ocurriendo ahora.	This conditioning prevents the observation of what is taking place now.