obra teatral

Después de años de inactividad en las inversiones cinematográficas, Canaro reapareció en coproducción con Sandrini para esta adaptación de la obra teatral de Orlando Aldama.	After years of inactivity in film investments, Canaro reappeared as co-producer with Sandrini for an adaptation of an Orlando Aldama's play.
Mi pregunta es, ¿por qué la obra teatral?	My question is, why the theatrical play?
Sí, hay diferencias entre la película y la obra teatral.	There are differences between the cartoon and the show.
Hice la obra teatral por dos años.	I did the play for two years.
Directora de la obra teatral Mudándonos, 2017.	Director of the play Mudándonos, 2017.
Se trata de una versión sin palabras basada en el subtexto de la obra teatral.	It is a version without words based on the subtext of the play.
Paralelamente con por la obra teatral, el Lev Durov actúa activamente en el cine.	In parallel with the theatrical creativity, Lev Durov actively acts in at film.
Entonces cuando la obra teatral cerró, yo Me decidí que tuve que obtener el coche.	Then when the play closed, I decided I had to get the car.
Libro basado en la obra teatral homónima de Carlos Goicochea y Rogelio Cordone.	Script based on the theater play with the same name by Carlos Goicochea and Rogelio Cordone.
Digo, en la obra teatral.	I mean, in the play.
Y haré la obra teatral.	And I'm going to do the play.
Escribe la obra teatral El trébol florido.	He writes the play El trébol florido (Blooming Clover).
También protagonizó el estreno mundial de la obra teatral musical Freaky Friday de Disney.	She also starred in the Disney Theatrical world premiere stage musical of Freaky Friday.
La letra correspondió a Raúl Doblas y Alberto Weisbach, autores también de la obra teatral.	The lyrics were written by Raúl Doblas and Alberto Weisbach, authors as well of the theater play.
Por otra parte, hay una similitud entre Open Book y la obra teatral de Samuel Beckett Not I.	On the other hand, there is a certain similarity between Open Book and Samuel Beckett's Not I.
Así, en muchos puntos, el director se desvía de la obra teatral para crear una imagen aún más verosímil.	Thus, in many parts the director strays away from the theatrical play to create a much more verisimilar picture.
Descripción El estudiante tendrá la oportunidad de explorar las áreas de la poesía, el cuento y la obra teatral.	Description The student will have an opportunity to explore the areas of poetry, the short story, and the play.
Esa serie se transformó más tarde en la obra teatral Um neurônio apaixonado, obra de la guionista Claudia Valli.	The series was transformed into a play, Um neurônio apaixonado [A neuron in love], by scriptwriter Claudia Valli.
Guión: Albert Espinosa, Antonio Mercero e Ignacio del Moral basado en la obra teatral Los pelones de Albert Espinosa.	Screenwriter: Albert Espinosa, Antonio Mercero and Ignacio del Moral Based on the play Los Pelones (The Baldies) by Albert Espinosa.
Basada en la obra teatral, Goodrich y Hackett también escriben el guion de la película The Diary of Anne Frank.	Using the play as a starting point, Goodrich and Hackett wrote the screenplay for the film The Diary of Anne Frank.