obra literaria

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La fiebre de oro, de Narcís Oller (Valls, 1846-1930), es la obra literaria protagonista del ciclo de lecturas en voz alta Recuperemos la palabra, que la Diputación de Tarragona organiza en el marco del Otoño Literaria 2011.	Costa Dorada. Narcis Oller (Valls, 1846 to 1930), is the protagonist of the series of literary readings aloud the word recover, the Tarragona Provincial Government organized under the Literature Fall 2011.
¿Cuál es el enfoque de la crítica estructuralista a la obra literaria?	What is the approach of structuralist critics to literary work?
Lee la obra literaria críticamente.	Read the work of literature critically.
El nombre Sawyer es una referencia al personaje Tom Sawyer de la obra literaria de Mark Twain.	The name Sawyer is a reference to the character Tom Sawyer from Mark Twain's literary works.
¿Cuál es la obra literaria que crees le falta al Río de la Plata?	Which do you think is the literary work that's still missing in the Río de la Plata?
Los procesos subjetivos de la migración en la obra literaria de Tahar Ben Jelloun.	The Subjective Processes behind Migration in the Literary Works of Tahar Ben Jelloun.
El conjunto arquitectónico de los Reials Col·legis la obra literaria de Cristòfor Despuig daban fe de ello.	The architectural complex of the Reials Col·legis and the literary work of Cristòfor Despuig bear witness to this.
Es una adaptación decepcionante, la mayoría de los conocedores de la obra literaria la deben considerar un fiasco.	It is a disappointing adaptation and most of those familiar with the novel must find it a fiasco.
Salvó y preparó para su impresión (2003) la obra literaria y dramática del disidente Antun Karagić.	He saved from oblivion and prepared the printing in 2003 of the literary and stage work of dissident Antun Karagić.
Don quijote de la mancha es un hidalgo caballero, protagonista de la obra literaria escrita por Miguel de Cervantes.	Don Quijote de la Mancha, a noble rider, protagonist of the literary work written by Miguel de Cervantes.
Examina los elementos de la obra literaria que vayas a leer explorando cómo se presenta cada elemento en el texto.	Examine the elements of the piece of literature you're reading by exploring how each element is presented in the text.
El contexto cultural que marca las etapas formativas de los jóvenes influye y condiciona fuertemente su interpretación de la obra literaria.	The context that these young people grow up in influences and heavily conditions their interpretation of literary works.
En mayo de 1877, la cantante Elizaveta Lavrovskaia propuso que Tchaikovsky compusiera una ópera basada en la obra literaria Eugene Onegin.	In May 1877, the singer Elizaveta Lavrovskaia suggested that Tchaikovsky create an opera based on Pushkin's narrative poem Eugene Onegin.
El humanismo y el amor hacia el género humano son principios que están presentes en toda la obra literaria del doctor Ikeda.	Humanism and the love of humanity are themes that consistently underlie Dr. Ikeda's entire body of literary work.
El poema de Gilgamesh es la obra literaria mesopotámica más antigua conocida, uno de los hallazgos arqueológicos más importantes del siglo XIX.	The Epic of Gilgamesh is the oldest known Mesopotamian literary work, one of the most important archaeological findings of the 19th century.
A este encuentro asistieron escritores, intelectuales y estudiantes de la carrera de Filosofía, quienes ampliaron sus conocimientos sobre la obra literaria de Emil.	Writers, intellectuals and philosophy students who attended this event amplified their knowledge of Emil. M. Cioran's literary work.
En realidad, el mundo se escribe a sí mismo con la misma apertura y farragosa complejidad de niveles con las que cuenta la obra literaria.	The world actually writes itself with the many-levelled, unfixable intricacy and openness of a work of literature.
Por otra parte, la propiedad intelectual de Alejandra Matus sobre la obra literaria no se ha vista jamás cuestionada ni amenazada.	Furthermore, the right of Alejandra Matus to the intellectual property in the form of a literary work has never been questioned or threatened.
Redacción del Momento Espírita, con citación de la película Ender ́s Game, dirigida por Gavin Hood,basada en la obra literaria de Orson Scott Card.En 23.7.2014.	Spiritist Moment Team, with citation of themovie Ender's Game, directed by Gavin Hood, based onliterary work of Orson Scott Card.August 21.2014.
Actos de habla egocéntricos y altrocéntricos y su relación con raza y clase social: un ejemplo en la obra literaria venezolana.	Egocentric and Altrocentric Speech Acts and their Relationship with Race and Social Class: An Example in Venezuelan Literature.