la nueva ley

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con la nueva ley el alcohol está prohibido en las comisarías.	With the new law alcohol is banned in police stations.
Conforme a la nueva ley, todas estas selecciones estarían disponibles.	Under the new law, all those choices would be available.
De acuerdo con la nueva ley, esa información debía estar publicada.	According to the new law, that information should be published.
Al igual que la nueva ley, esto requiere explicación y contexto.	Like the new law itself, this requires explanation and context.
El Parlamento aprobó la nueva ley en marzo de 2003.	The Parliament passed the new act in March 2003.
En Eslovaquia han adoptado la nueva ley introduciendo el sistema dual.	In Slovakia they have adopted new law introducing the dual system.
Según la nueva ley, los tribunales especiales deben haber sido abolidos.	According to the new law, special courts should have been abolished.
Digo que es usted partidario de la nueva ley, ¿cierto?	I'm saying you're a supporter of the new law, right?
Nada de esto se esta procesando bajo la nueva ley.	None of this is followed up under the new law.
Cavar con nuestra completa ruptura de la nueva ley de impuestos.	Dig in with our full breakdown of the new tax law.
Se introdujeron enmiendas y enmiendas a la nueva ley hasta 1998.	Amendments and amendments to the new law were introduced until 1998.
En Stavropol, hablГi sobre la nueva ley sobre el taxi.	In Stavropol, discussed the new law on the taxi.
Estos zombies han sido arrestados bajo la nueva ley de tres huelgas.	These zombies have been arrested under the new three strike law.
Todo el clero está en contra de la nueva ley.	All the clergy are against the new law.
Se concedió una exención parcial a tenor de la nueva ley.	A partial exemption was granted in accordance with the new law.
Algunos otros miembros de IFEX también protestaron por la nueva ley.	A number of other IFEX members also protested the new law.
Esta es una modificación notable de acuerdo con la nueva ley.	This is a noteworthy change under the new law.
La Comisión aplaude la aprobación de la nueva ley.	The Commission welcomes the passing of the new law.
Esperaremos a que la nueva ley quede definitivamente aprobada.	We will wait until the new law is finally approved.
Nota sobre la nueva ley de inmigración (aparecerá en abril 2007)	Note on the new immigration law (to be published April 2007)